人間ningenにとってnitotteha自然にshizenni属するzokusuruものmonoya野性のyaseino動物doubutsuよりもyorimo人間ningennoほうhouga危険なkikenna相手aiteなのであるnanodearu
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary