常にtsuneni戦争sensouno用意youiga出来ているdekiteiruことkotoha戦争sensouwo避けるsakeru最もmottomo確実なkakujitsunamichiであるdearutoメントールMENTOORUha言っているitteiru
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 常に戦争の用意が出来ていることは戦争を避ける最も確実な道であるとメントールは言っている。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary