失ったushinatta機会kikaiha決してkesshite二度と二dotoha来ないkonai
The lost chance will never come again.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 失った機会は決して二度とは来ない。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary