Results, 自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。

自分jibun よりもyorimo 下品なgehinna 相手aite はha『下品gehin』とto 思いomoi、自分jibun よりもyorimo 上品なjouhinna 相手aite はha『上品ぶっているjouhinbutteiru』とto 思いますomoimasu ねne。: You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary