Results, 兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。

兄弟kyoudaiともtomo「妻tsumaとto飛行機hikoukiのno両方ryouhouはha養えないyashinaenai」とtoのno理由riyuuでde、生涯shougai独身dokushinをwo通したtooshita。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary