Results, hard-and-fast

Showing results 1076-1100:

うちのuchino一番ichiban腕利きのudekikino交渉koushou者shaはhaいつもitsumo強引にgouinni有利なyuurina取り引きtorihikiをwoするsuru。
Our best negotiators always drive a hard bargain.
いやiya、頑張ればganbarebaできるdekiruよyo。
Yes, he can, if he tries hard.
いまどきimadoki良いyoi仕事shigotoはhaなかなかnakanaka得がたいegataiのnoをwo忘れないでwasurenaideねne。
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
いつもitsumo頑張ってganbatte勉強してるbenkyoushiteruよyo。
I always study hard.
いつまでもitsumademo意地張ってないでijihattenaide、こっちkotchiにni来kiなnaよyo。
Stop being such a hard-ass. Come on over.
いったんittan悪いwarui癖kuseがgaつくtsukuとto、なおすnaosuのnoはha難しいmuzukashii。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
いっしょうけんめいisshoukenmei勉強してbenkyoushite、立派なrippana人hitoになりましょうninarimashou。
Let's study hard and become great men.
いけすかないikesukanaiボスBOSUだdaけどkedo、仕事のshigotono悩みnayamiをwo相談soudanしたらshitara案外angai、窮鳥懐に入れば猟師も殺さずkyuuchoufutokoronihairebaryoushimokorosazu、てなtenaことになるkotoninaruかもkamoねne。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
いくらikura一生懸命isshoukenmei勉強してbenkyoushiteもmo勉強しbenkyoushiすぎるsugiruことkotoはhaないnai。
You can't study too hard.
いくらikura一生懸命isshoukenmei働いてhataraiteもmo、彼kareのno暮らしkurashiはha少しもsukoshimo良くyokuならなかったnaranakatta。
However hard he worked, he did not become any better off.
いくらikura一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、そうsou簡単にkantanni成功seikouするsuruものmonoではないdehanai。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
いくらikura一生懸命にisshoukenmeini働いてhataraiteもmo働きhatarakiすぎるsugiruということはないtoiukotohanai。
We cannot work too hard.
いくらikuraやってみてyattemiteもmoあのano岩iwaまでmade泳ぐoyoguことはできないkotohadekinai。
No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
いいii仕事shigotoにni就くtsukuのnoはha難しくmuzukashikuなりnariつつあるtsutsuaruようだyouda。
It seems to be becoming hard to get a good job.
あんなannaいいii人たちhitotachiにni文句monkuをwoいうiuのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to complain against such good people.
あれareはha本当にhontouniつらかったtsurakattaよyo。
It was so hard, I tell you.
ある日aruhi、ローザ・パークス,ROOZA/PAAKUSUというtoiu黒人kokujin女性joseiがga、一日のnoつらいtsurai仕事shigotoをwo終えてoete帰宅kitakuしているshiteiruところtokoroだったdatta。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
あるaru人物jinbutsuがgaどこdokoのno出身shusshinであるdearuかkaをwo言い当てるiiateruのnoはha非常にhijouni難しいmuzukashii。
It is very hard to tell what country a person comes from.
アリARIはha夏natsuじゅうjuuせっせとsessetoはたらくhataraku。
Ants work hard all summer.
アリスARISUはha何かnanika心kokoroのnoしこりshikoriがga溶けるtokeruのnoをwo感じたkanjita。
Alice felt something hard melt in her heart.
アメリカAMERIKAのno修正論shuuseiron主義shugi者shaはha日本nipponとtoのno関係kankeiについてnitsuite強硬なkyoukouna態度をとっていますtaidowototteimasu。
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.
あまりamari無理muriするsuruなnaよyo。
Don't work yourself too hard.
あまりamari自分jibunをwo責めないでsemenaide。
Don't be too hard on yourself.
あまりamari根を詰めるnewotsumeruのnoはha体karadaにni良くないyokunaiよyo。
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
あまりにもamarinimo雨ameがga激しくhageshiku降ったfuttaのでnodeそのsono神社jinjaはha押し流されてoshinagasareteしまいましたshimaimashita。
It rained so hard that the shrine was washed away.
More results

Words

早い☆【はやいhayai】速い☆・疾いold・捷いold Inflection

adjective:

  • fast; quick; hasty; brisk - esp. 速い, 疾い, 捷い
そうしてsoushite☆《然うして》

conjunction:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for hard-and-fast:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary