Results, hard-and-fast

Showing results 651-675:

子供kodomo がga なかなかnakanaka 寝つかないnetsukanai のでnode 大変taihen だったdatta。: I had a hard time putting the kid to bed.
使っていたtsukatteita 井戸ido がga 干上がったhiagatta のでnode、キャンプ,KYANPUをwo していたshiteita 人hito はha 水mizu にni 困ってkomatte しまったshimatta。: The campers were hard up for water because their well had run dry.
仕事shigoto はha 非常にhijouni たくさんtakusan のno 人hito がga 失業shitsugyou しているshiteiru のでnode 得るeru のにnoni 難しいmuzukashii。: Jobs are hard to come by with so many people out of work.
仕事shigoto とto 遊びasobi をwo 結び付けるmusubitsukeru のno はha 難しいmuzukashii。: It is hard to combine business with pleasure.
散々sanzan 考えたkangaeta 挙げ句ageku そのsono 計画keikaku をwo 実行にうつしたjikkouniutsushita。: After thinking long and hard, I put the plan into practice.
山田yamada 君kun はha 自分jibun のno ボスBOSU に対するnitaisuru 怒りikari をwo 抑えようosaeyou とto 努めたtsutometa。: Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
昨夜sakuya はha 強いtsuyoi 雨ame だったdatta。: It rained hard last night.
昨夜sakuya はha ひどくhidoku 雨ame がga 降ったfutta。: It rained hard last night.
昨晩sakuban はha 遅くosoku までmade がんばってganbatte 働いたhataraita からkara、もしmoshi 可能kanou ならnara、お昼ohiru をwo とったtotta 後nochi 少しsukoshi 眠らnemura ないとnaito。: I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
彼kare はha昨日大酒大shu をwo 飲んだnonda。: He drank a lot yesterday.
昨日kinou 洗濯物sentakubutsu をwo 外soto にni 干しhoshi っぱなしppanashi にni したらshitara、朝asa にはnihaカチンカチンにKACHINKACHINni凍っていたkootteita。: I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
昨日kinou はha 大雪ooyuki だったdatta。: It snowed hard yesterday.
昨日kinou はha 雪yuki がga ひどかったhidokatta。: It snowed hard yesterday.
昨日kinou はha一日中懸命にkenmeini 働いたhataraita。: I worked hard all day long yesterday.
昨日kinou はha 激しくhageshiku 雨ame がga 降ったfutta。: It rained hard yesterday.
昨日kinou のno 朝asa、激しくhageshiku 雨ame がga 降ったfutta。: It rained hard yesterday morning.
妻tsuma はha アメリカAMERIKA でde のno 新しいatarashii 生活seikatsu のno リズムRIZUMU にni 慣れるnareru のにnoni えらいerai 苦労kurou したshita。: My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
最近saikin 思いもよらないomoimoyoranai 事件jiken がga 多いooi ねne。事実は小説より奇なりjijitsuhashousetsuyorikinari、とはtoha よくyoku 言ったitta もんmon だda よyo。: You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
最近saikin はha 暮らしkurashi にくいnikui。: Life is getting hard these days.
左hidari へhe一杯に一haini曲がれmagare。: Turn hard left.
佐藤satou さんsan はha 息子musuko のno 尻をたたいてshiriwotataite 勉強benkyou させたsaseta。: Mrs. Sato pushed her son to study hard.
困難konnan でde あろうとなかろうaroutonakarou とto、私watashi はha それsore をwo しshi なければならないnakerebanaranai。: Whether it may be hard or not, I must do it.
今夜kon'ya はha 激しくhageshiku 雨ame がga 降っているfutteiru。: It's raining hard tonight.
今朝kesa はha 一生懸命にisshoukenmeini 働きましたhatarakimashita ねne、サイモンSAIMON。: You've worked hard this morning, Simon.
今時imadoki 良いyoi 仕事shigoto はha なかなかnakanaka ないnai がga 得難いegatai のno をwo 忘れないでwasurenaide ねne。: Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

Words

早い^☆【はやいhayai】速い^☆・疾い^old・捷い^old Inflection: adjective:
fast; quick; hasty; brisk - esp. 速い, 疾い, 捷い
そうしてsoushite^☆《然うして》: conjunction:
and; like that ➜ 然して【そして】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for hard-and-fast:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary