Results, hard-and-fast

Showing results 901-925:

どんなにdonnani勉強しbenkyoushiたってtatte、１年nenやya２年nenでde外国語gaikokugoをwoものにするmononisuruことはできないkotohadekinai。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなにdonnani努力doryokuしてshiteみてmiteもmo、彼kareはha迷路meiroからkara出られなかったderarenakatta。
No matter how hard he tried, he could not get out of the maze.
どんなにdonnani骨を折ってhonewootteやってyatteもmo、結果kekkaはha同じonajiでしょうdeshou。
No matter how hard you try, the result will be the same.
どんなにdonnani激しくhageshiku雨ameがga降ろうkudarouともtomo、私たちwatashitachiはha明日ashita出発しますshuppatsushimasu。
However hard it may rain, we will start tomorrow.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmei勉強してbenkyoushiteもmo、１年nenやya２年nenでde英語eigoをwoものにするmononisuruことはできませんkotohadekimasen。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmei英語eigoをwo勉強してbenkyoushiteもmo、一年やyaそこらsokoraでdeはhaマスターMASUTAAできないdekinai。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、私watashiはha彼kareにni追いつくoitsukuことができないkotogadekinai。
No matter how hard I try, I will never be able to catch up with him.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、私watashiはhaそれsoreをwo彼女kanojoよりyoriうまくumakuできないdekinai。
No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、君kimiはha一日でdeやり遂げるyaritogeruことkotoはhaできないdekinai。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってyatteもmo、１日でdeはhaそれsoreはha終われないowarenai。
No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやyaってtteもmo、１週間やyaそこらsokoraでdeそれsoreをwo仕上げるshiageruのnoはha無理muri。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
どんなにdonnani一生懸命にisshoukenmeiniやってyatteもmo、わたしwatashiにはnihaそのsono問題mondaiがga解けなかったtokenakatta。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiにしてもnishitemoそれsoreはhaできないdekinaiだろうdarou。
However hard you may try, you will not be able to do it.
どんなにdonnaniひどいhidoi雪yukiがga降ってfutteもmo出発しshuppatsushiなければならないnakerebanaranai。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなにdonnaniがんばってganbatteみてmiteもmo。
No matter how hard I tried.
トムTOMUはha怠け者namakemonoのno少年shounenではありませんdehaarimasen。それどころかsoredokorokaよくyoku働きますhatarakimasu。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
トムTOMUはha一生懸命にisshoukenmeini勉強benkyouしたshitaのにnoni試験shikenにni落ちたochita。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムTOMUはhaよくyoku働くhataraku。
Tom works hard.
トムTOMUはhaクラスKURASUのno誰にもdarenimo劣らずotorazuよくyoku勉強benkyouするsuru。
Tom works as hard as any boy in the class.
とにかくtonikakuあなたanataはha一生懸命isshoukenmei勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
In any case, you have to study hard.
とてもtotemo激しくhageshiku雨ameがga降っていたfutteita。
It was raining good and hard.
どちらdochiraのno車kurumaがgaよいyoiかka言うiuのnoはhaむずかしいmuzukashii。
It is hard to say which car is nicer.
どう見てもdoumitemo彼らkareraはha一生懸命isshoukenmei勉強していないbenkyoushiteinai。
To all appearance, they don't study hard.
どうしてdoushite彼kareにniそんなにsonnaniつらくあたるtsurakuataruのですnodesuかka。
Why are you so hard on him?
どうしてもdoushitemo正確なseikakuna言葉kotobaをwo思い出せないomoidasenai。
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
More results

Words

早い☆【はやいhayai】速い☆・疾いold・捷いold Inflection

adjective:

  • fast; quick; hasty; brisk - esp. 速い, 疾い, 捷い
そうしてsoushite☆《然うして》

conjunction:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for hard-and-fast:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary