noun:

• dead lay; starfish; woman who is inactive during sexual intercourse - slang - vulgar ➜ マグロ

noun:

• sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top; cowgirl position - vulgar

adjectival noun:

• flat; level; even

noun:

• flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly
• flat - Music term ➜ シャープ
• flat; apartment

noun:

• tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny
• Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)
• dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ［まぐろ・マグロ］ - slang - vulgar

noun:

• homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman - derogatory term ➜ お多福面

noun:

• death during sexual intercourse

noun:

• outdoor clothing fashion style for young women; young woman who dresses in outdoor clothing; young woman who enjoys mountain climbing

noun:

• unpopular woman; woman who isn't well-liked by men - slang ➜ 喪男【もおとこ】

noun / ~する noun:

• ejaculation during a mammary intercourse; titjob cumshot ➜ パイ擦り【パイずり】

noun:

• in and out movement (esp. during intercourse); pistoning - colloquialism

noun:

• carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who take the initiative in relationships with men ➜ 草食系男子【そうしょくけいだんし】

noun:

• carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who take the initiative in relationships with men ➜ 肉食系女子【にくしょくけいじょし】

noun:

• woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive; woman with an aura of beauty - colloquialism

noun:

• sex; sexual intercourse; sound of bed creaking and woman sighing - onomatopoeia - slang ➜ ぎしぎし

noun:

• (another's) daughter - polite language
• young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

noun:

• homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman - derogatory term ➜ お多福・ひょっとこ
• soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc. - abbreviation ➜ お亀蕎麦

noun:

• woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen; geisha who sings at parties

~の noun / noun:

• flat-chested (girl, woman); having small breasts - colloquialism ➜ ぺちゃんこ

adjectival noun / ~の noun:

• crushed flat; flattened; squashed; flat-topped - onomatopoeia

noun:

• flat-chested girl - colloquialism - manga slang
• sound of a sticky rice cake sticking to something - onomatopoeia

noun:

• woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute ➜ 商売人

noun:

• sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire) - slang

noun:

• treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter
• woman who manages geisha (Edo period) - archaism

noun:

• a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame) - four character idiom

noun:

• (automotive) assembly - abbreviation
• man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car - from 足 - slang

noun:

• man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car - slang