Results, companion

JLPTN3
相手★【あいてaite】

noun:

  • companion; partner; company
  • other party; addressee
  • opponent (sports, etc.)

あなたanataのnoダンスDANSUのno相手aiteはhaだれdareですかdesuka。 Who is your dance partner?

あいつaitsuはha海千山千umisen'yamasenだからdakara、取り引きtorihiki相手aiteとしてはtoshitehaかなりkanari手強いtezuyoiぞzo。 All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.

そのsonoボクサーBOKUSAAはha第dai１ラウンドRAUNDOでde相手aiteをwo倒すtaosuつもりtsumoriだdaとto言ったitta。 The boxer said he would knock down his opponent in the first round.

JLPTN3
連れ☆【つれtsure】 Inflection

noun / ~する noun:

  • companion; company

私のwatashino連れtsureはha疲れtsukareすぎていてsugiteite走るhashiruのnoはhaおろかoroka、歩くarukuことkotoもmoできないdekinai、とto言ったitta。 My companion said that she was too tired to walk, let alone run.

供☆【ともtomo】伴☆・侶 Inflection

noun / ~する noun:

私watashiはhaあるaru時toki、初めてhajimete識りri合gouひhiにniなつnatsuたta画家gakaにni伴tomoはれhareてte、深夜shin'yaそのsonoアトリエATORIEにniはhaひつhitsuたtaことkotoがgaあるaru。屋根裏yaneuraのno薄暗いusugurai部屋heyaでdeあるaru。 One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

伴侶☆【はんりょhanryo・ばんりょbanryo】

noun:

  • companion; partner; spouse

二人はha伴侶hanryo三人はha仲間割れnakamaware。 Two is company, but three is none.

同伴者☆【どうはんしゃdouhansha】

noun:

  • companion
お連れ【おつれotsure】御連れ

noun:

  • companion; company - honorific language
同侶【どうりょdouryo・どうりょうdouryou】

noun:

  • companion
構い手【かまいてkamaite】

noun:

  • companion
供人【ともびとtomobito】

noun:

  • companion
伴い【ともないtomonai】

noun / noun or verb acting prenominally:

  • companion; accompaniment

昨日kinouのno株価kabuka下落gerakuにni伴いtomonai、今日kyouのno取引torihikiはha低迷teimeiだったdatta。 Trading was slow today after yesterday's market decline.

侶伴【りょはんryohan】

noun:

  • companion
JLPTN3
友★【ともtomo】朋

noun:

  • friend; companion; comrade; pal

まさかの時masakanotokiのno友tomoこそkoso真の友shinnotomo。 A friend in need is a friend indeed.

交友☆【こうゆうkouyuu】

noun:

  • friend; companion; acquaintance
  • friendship; companionship ➜ 交遊

貸借taishakuのno期間kikanがga短ければmijikakereba交友kouyuu期間kikanはha長いnagai。 Short accounts make long friends.

遊び友達【あそびともだちasobitomodachi】

noun:

  • playmate; companion; friend to play with

そのsono子koはha遊び友達asobitomodachiをwo欲しがっているhoshigatteiru。 That child wants some friends to play with.

話し相手☆【はなしあいてhanashiaite】話相手

noun:

  • person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

ボブBOBUはha誰かdareka話し相手hanashiaiteをwo探していたsagashiteita。 Bob was looking for someone to talk with.

JLPTN5
友達★【ともだちtomodachi】友だち☆

noun:

  • friend; companion

犬inuはha人間ningenのno最もmottomo親しいshitashii友達tomodachiであるdearu。 The dog is man's best friend.

JLPTN1
同士★【どうしdoushi・どしdoshiobs.】

noun / suffix noun:

  • fellow; mutual; companion; comrade

１０代daiのno友だちtomodachi同士doushiがga徹夜tetsuyaでdeおしゃべりoshaberiしたshita。 The teenage friends stayed up talking all night.

JLPTN1
お供【おともotomo】御供・お伴・御伴 Inflection

noun / ~する noun:

彼女kanojoはha私のwatashinoお供otomoをwoするsuruようにyouni言われたiwareta。 She was told to accompany me.

朋友☆【ほうゆうhouyuu・ポンユーPON'YUU】

noun:

  • friend; companion - ポンユー is from chi: pengyou
御相【おあいoai】御間

noun:

  • sitting between the host and guest of honour at a drinking party (honor); companion
相方【あいかたaikata】敵娼

noun:

  • partner (esp. in manzai); companion ［相方］ ➜ 漫才
  • partner for the night (e.g. at a brothel)
友つ人【ともつひとtomotsuhito】

noun:

  • friend; comrade; companion - archaism
友子【ともこtomoko】

noun:

  • friend; comrade; companion - archaism
コンパニオンKONPANION☆

noun:

  • promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe
  • hostess (of a party, banquet, etc.)
  • companion - orig. meaning
サイドキックSAIDOKIKKU・サイド・キックSAIDO/KIKKU

noun:

  • side-foot (e.g. in soccer); kick with the side of the foot - From English "sidekick"
  • side kick (e.g. in martial arts)
  • sidekick; companion
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for companion:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary