Results, hard-and-fast
- 早い☆【はやい】速い☆・疾いold・捷いold Inflection
adjective:
- fast; quick; hasty; brisk - esp. 速い, 疾い, 捷い
- early (in the day, etc.); premature - esp. 早い
- (too) soon; not yet; (too) early - esp. 早い
- easy; simple; quick - esp. 早い ➜ 手っ取り早い
「速い」は「遅い」の反対。 "Fast" is the opposite of "slow."
北欧では冬の訪れが早い。 Winter comes earlier in North Europe.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。 Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
- 一生懸命★【いっしょうけんめい】一生けん命 Inflection
adjectival noun / adverbial noun / noun:
- very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life - four character idiom ➜ 一所懸命
- 硬い☆【かたい】固い☆・堅い☆・緊いirr. Inflection
adjective:
- hard; solid; tough - esp. 固い and 堅い for wood, 硬い for metal and stone
- stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
- strong; firm (not viscous or easily moved)
- safe; steady; honest; steadfast
- obstinate; stubborn
- bookish; formal; stuffy Antonym: 砕けた
- 通う☆【かよう】 Inflection
godan ~う verb / intransitive verb:
通い妻とは名前の通り、妻が夫の元に通う結婚形態の事である。 A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
- 左右★【さゆう・そうobs.・さうobs.】 Inflection
noun / ~する noun:
- left and right
- influence; control; domination
彼は怒って首を左右に振った。 He gave an angry shake of his head.
成功不成功は気質に左右されることが多い。 Success often depends on one's temperament.
- 年月☆【としつき・ねんげつ】
noun:
- months and years
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。 How long did it take you to collect so many coins?
- あちこち☆・あちらこちら☆・あっちこっち☆・かなたこなた・あなたこなたobs.《彼方此方》アチコチ Inflection
adverb / pronoun:
- here and there; all around; everywhere; throughout; all over
~する noun:
- to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up [あちこち・あちらこちら・あっちこっち・アチコチ]
- そして☆・しかして《然して・而して》
conjunction:
- and; and then; thus; and now; and finally
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。 And there is one more method of climbing up to the slide deck.
- 方々☆【ほうぼう】方方
adverbial noun / noun:
- here and there; this way and that way; everywhere; all over
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。 Visiting all the tourist sights really wore me out.
- 南北★【なんぼく】
noun:
- north and south; north to south
- South Korea and North Korea - abbreviation
日本は南北に長い国です。 Japan is a very long country from north to south.
- 東西★【とうざい・ひがしにしobs.】
noun / ~の noun:
- east and west
- Orient and Occident; East and West
expression:
- Ladies and Gentlemen!; Your attention, please!; roll-up, roll-up [とうざい] - abbreviation ➜ 東西東西
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。 The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
この国では東西の文化が交じり合っている。 Cultures of the East and the West are mixed in this country.
- 上下★【じょうげ】 Inflection
noun:
- top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down
noun / ~する noun:
- going up and down; rising and falling; fluctuating
- going and coming back
noun:
- upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people
- first and second volumes
- 前後★【ぜんご】 Inflection
noun:
- front and rear; front and back; before and behind; back and forth
- before and after
suffix noun:
- around; about; approximately
noun:
- order; context
- consequences
- just when; around the time of
noun / ~する noun:
- inversion; reversion; getting out of order
- co-occurring
彼は首を前後に振りました。 He shook his head back and forth.
日本のODAは返済期間30年、利率2%前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。 Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。 Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
- 父母★【ふぼ・ちちはは・ててははobs.・かぞいろはobs.・ぶもobs.・かぞいろobs.】
noun:
- father and mother; parents
ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。 Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
- 冠★【かんむり・かん・かむり・かんぶり】 Inflection
noun:
- traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ➜ 衣冠・束帯
- crown; diadem; coronet
- top kanji radical [かんむり]
- first verse of a haikai, etc. [かむり] ➜ 俳諧
~たる adjective / ~と adverb:
- best; peerless; first [かん]
noun:
- name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc. [かんむり]
先生は生徒の作った花の冠をかぶった。 The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
- 日時★【にちじ】
noun:
- date and time
あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。 Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
- 出入り☆【でいり・ではいり】出這入り【ではいり】 Inflection
noun / ~する noun:
- going in and out; entering and exiting
noun / ~する noun / ~の noun:
- visiting regularly; frequenting; having regular dealings with
noun:
- income and expenditure; incomings and outgoings
- increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation
- fight; trouble; quarrel; dispute
- indentations (e.g. of a coastline)
そのドアから台所へ出入りできる。 The door gives access to the kitchen.
彼はよく私の所に出入りした。 He was accustomed to frequenting my house.
彼はその家に出入りする者を見張った。 He watched those who went in and out of the house.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for hard-and-fast:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary