pre-noun adjectival:

• such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of ➜ あんな・こんな・どんな

pre-noun adjectival:

• such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of ➜ こんな・そんな・どんな

pre-noun adjectival:

• such; like this

pre-noun adjectival:

• such; like that; that sort of; very

expression / pre-noun adjectival:

• such

pre-noun adjectival:

• such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of - Hiroshima dialect ➜ そんな

pre-noun adjectival:

• such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of - Hiroshima dialect ➜ あんな

adjectival noun:

• such; like that; in that way

pre-noun adjectival:

• such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of - colloquialism - abbreviation ➜ そんな

pre-noun adjectival:

• such; like this

adjectival noun / adverb:

• such; like that; in that way - Kansai dialect

expression / pre-noun adjectival:

• such

adverb / ~の noun:

• like this; such; thus; in this way

adverb:

• in this way; thus; such - used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker ➜ 然う・ああ・如何【どう】

interjection:

• uh... - interjection used as a verbal pause

adjectival noun:

• that kind of; of the sort; of the kind; such

adverb:

• in that way; thus; such - concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think ➜ 斯う・ああ・如何【どう】

interjection:

• so - used to express agreement with something said
• so? - used to express doubt with something said

pre-noun adjectival:

• such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this ➜ あんな・そんな・どんな

pronoun:

• such and such (when being vague, placeholder, etc.); this and that

interjection:

• What?; What is the matter?; What are the items?

suffix:

• such as; (things) like ➜ 何て
• exclamation

particle:

• such things as ...; and ... and - used for non-exhaustive lists related to a specific time and place
• the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as - after the dictionary form of a verb ➜ や否や

unclassified:

• be; is - plain copula - Kansai dialect ➜ だ

interjection:

• o; oh - punctuational exclamation in haiku, renga, etc.
• huh; what - interjection expressing surprise
• hi - male language
• yes; what? - archaism

particle:

• yes?; no?; is it?; isn't it? - indicates a question - archaism

noun:

• used women's clothing such as bloomers and high-school sailor-suit uniforms (esp. as a source of sexual arousal) - from ブルマー and セーラー服 - slang

noun:

• fittings such as sliding doors, fusuma, shoji, etc.; fixtures

counter:

• counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.

adjectival noun / noun:

• in such a manner; like this

conjunction:

• such as - archaism