Results, #intrans

「あれare？恵子keiko はha？」「今日kyou はha三者面談だda からkara遅れるokureruってtte」 "Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."

View

JLPTN4

聞こえる^☆【きこえるkikoeru】聞える・聴こえる^irr.・聴える^irr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to be heard; to be audible
to be said to be; to be reputed

あらara、よくyoku聞こえるkikoeru。 Oh, I can hear you clearly.

View

JLPTN4

込む^☆【こむkomu】混む^☆・籠む^irr.・篭む^irr. Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

to be crowded; to be packed
to be complex ➜ 手の込んだ

auxiliary verb:

to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly ［込む］
to do intently ［込む］
to continue in the same state ［込む］

湘南shounan のno 海水浴場kaisuiyokujou はha 日曜日nichiyoubi にはniha とてもtotemo混むkomu。 The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.

人hito がga 携帯keitai いじっiji てるteru ときtoki にni 覗きnozoki込むkomu癖kuse やめyame たta 方hou がga いいii よyo。 You should stop peeking when people are using their cellphones.

View

JLPTN4

治る^☆【なおるnaoru】直る^☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to be cured; to get well; to be healed - esp. 治る
to get mended; to be repaired; to be fixed - esp. 直る

薬kusuri をwo 飲みnomi 始めるhajimeru とto、すぐにsuguni 痛みitami などnado のno 症状shoujou はha とれてtorete きますkimasu がga、すぐにsuguni 潰瘍kaiyou がgaなおるnaoruわけではありませんwakedehaarimasen。 When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.

いったいittai、いつitsu になったらninattara そのsono ケチKECHI はha直るnaoruのno？ When will you ever loosen your purse strings?

View

JLPTN4

増える^☆【ふえるfueru】殖える^☆ Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to increase; to multiply - 殖える usu. refers to population growth or capital appreciation Antonym: 減る

除草剤耐性josouzaitaisei 品種hinshu でde なぜnaze 収量shuuryou がga増えるfueruのno かka？ Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?

View

JLPTN4

向かう^☆【むかうmukau】向う・対う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

to face
to go towards; to head towards

肥大hidai 化ka、過度のkadono 商業化shougyouka などnado のno 問題mondai もmo 抱えてkakaete、五輪gorin はha 新shin 世紀seiki にni向かうmukau。 Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

View

JLPTN4

別れる^☆【わかれるwakareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
to separate (of a couple); to break up; to divorce
to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

あなたanata がga 彼女kanojo とto別れるwakareruのno はha 賢明kenmei であるdearu。 You will do well to leave her.

View

JLPTN4

いらっしゃるirassharu^☆

godan ある verb (spec.) / intransitive verb:

to come; to go; to be (somewhere) - sometimes erroneously written 居らっしゃる - honorific language

godan ある verb (spec.) / auxiliary verb:

to be (doing) - after a -te form, or the particle "de" - honorific language

View

JLPTN4

開く^☆【ひらくhiraku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb / transitive:

to open; to undo; to unseal; to unpack
to bloom; to unfold; to spread out
to open (for business, e.g. in the morning)
to be wide (gap, etc.); to widen

godan ~く verb / transitive:

to hold (meeting, etc.); to give; to open
to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
to open (ports, borders, etc.)
to open (an account)
to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ➜ 拓く
to open (a file, etc.) - IT term
to extract (root); to reduce (equation) - Mathematics term
to cut open (fish) - as 魚を開く - Food term
to change (kanji into hiragana)

godan ~く verb / intransitive verb:

to flare (e.g. skirt)
to slacken (into a poor posture) - as 体が開く, 肩が開く, etc. - Sports term

先週senshuu、私達watashitachi はha 舞踏会butoukai をwo開きましたhirakimashita。 We gave a ball last week.

庭niwa のno バラBARA のno 木ki のno つぼみtsubomi がga 少しずつsukoshizutsu開きhiraki始めるhajimeru。 Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.

私達watashitachi はha そのsono 店mise がga開くhirakuまでmade しばらくshibaraku 待つmatsu よりyori 仕方がなかったshikataganakatta。 We had no choice but to wait for a while until the store opened.

View

JLPTN4

割れる^☆【われるwareru】破れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to break; to be smashed
to split; to crack; to fissure; to be torn
to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
to be distorted (of a sound)
to be divisible (without a remainder)
to go below a minimum

頭atama がga割れるwareruようにyouni 痛かったitakatta のでnode、私watashi はha いつもよりitsumoyori 早くhayaku 寝たneta。 Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.

通りtoori でde ガラスGARASU がga 粉々にkonagonani割れるwareruのno がga 聞こえたkikoeta わwa。 We heard glass shattering in our street.

君のkimino 重omo さsa じゃja 氷koori がga割れるwareruよyo。 As heavy as you are, the ice will break.

View

JLPTN4

乾く^☆【かわくkawaku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to get dry

そのsono ぬれたnureta シャツSHATSU はha すぐにsuguni乾くkawakuだろうdarou。 The wet shirt will soon dry up.

View

JLPTN4

驚く^☆【おどろくodoroku】愕く・駭く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to be surprised; to be astonished

驚くodorokuことkoto でde はha ないnai ねne。 It's not surprising.

View

JLPTN4

止む^☆【やむyamu】已む・罷む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

to cease; to stop; to be over

花火hanabi のno 弾けるhajikeru 音oto がga止むyamuとto、急にkyuuni 辺りatari がga 静かshizuka になるninaru。後go にni 残ったnokotta 火薬kayaku のno 匂いnioi がga、なんだかnandaka 俺ore をwo センチメンタルなSENCHIMENTARUna 気分kibun にni させたsaseta。 As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

View

JLPTN4

焼ける^☆【やけるyakeru】灼ける・妬ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) ［焼ける］
to be jealous; to be envious

焼けるyakeruようにyouni 熱いatsui。 It is broiling hot.

View

JLPTN4

折れる^☆【おれるoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to break; to be broken; to snap; to fracture
to be folded
to give in; to back down; to yield; to submit
to turn (a corner) ➜ 曲がる

本当にhontouni 骨hone のno折れるoreru仕事shigoto だったdatta。 It was real hard work.

折れるoreruよりyori 曲がれmagare。 Better bend than break.

View

JLPTN4

続く^☆【つづくtsuzuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to continue; to last; to go on
to continue (without a break); to be unbroken
to occur again and again
to lead to; to connect to; to adjoin
to come after; to follow; to succeed; to rank next to
to hold out; to keep; to last

嵐arashi はha いつまでitsumade続くtsuzukuのno だろうかdarouka。 How long will the storm last?

延々とen'ento続くtsuzuku車kuruma のno 列retsu がga あったatta。 There was a continuous line of cars.

このところkonotokoro 飛行機hikouki 事故jiko がga続くtsuzuku。 There have been a lot of airplane accidents recently.

ホテルHOTERU にni続くtsuzuku道michi はha 狭いsemai。 The road which leads to the hotel is narrow.

View

JLPTN4

動く^☆【うごくugoku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to move; to stir; to shift; to shake; to swing
to operate; to run; to go; to work
to be touched; to be influenced
to change; to vary; to fluctuate; to waver
certain; factual - as 動かぬ, 動かない, etc.
to be transferred

肩kata 関節kansetsu はha、単独tandoku でde動くugokuほかhoka、腕ude のno 動きugoki にni もmo 連動rendou してshite 動きますugokimasu。 The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.

路面電車romendensha はha 電気denki でde動くugoku。 Streetcars run on electricity.

彼kare はha動くugoku事koto がga できなかったdekinakatta。 He was unable to move.

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary