godan ~る verb / intransitive verb:

• to be soaked in; to be flooded; to be submerged
• to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

• to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ➜ 通じる
• to flow (liquid, current); to pass; to get through to
• to be understood; to be comprehended
• to be honored; to be good
• to be well versed in; to be well-informed
• to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
• to form a liaison; to be intimate

expression / godan ~く verb:

• to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant - common error is 愛想を振りまく

godan ~る verb / transitive:

• to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten
• to hang (oneself) - also written as 縊る ➜ 首を括る
• to summarize; to put (it all) together; to consolidate
• to estimate; to expect ➜ 高を括る
• to tie-dye ➜ 括り染め
• to detain; to check; to restrain - archaism

godan ~る verb / transitive:

• to swindle out of; to cheat out of; to defraud of
• to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title); to falsify (e.g. a seal)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
• to flow (liquid, current); to pass; to get through to
• to be understood; to be comprehended
• to be honored; to be good
• to be well versed in; to be well-informed
• to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
• to form a liaison; to be intimate
• to spread widely; to disseminate

godan ~る verb / transitive:

• to fan (oneself, flames, etc.)
• to flap (in the wind)
• to instigate; to stir up; to incite; to agitate
• to drive up prices (by buying a large amount of something)
• to take a photo from a low angle ➜ 煽り【あおり】
• to tailgate ➜ 煽り【あおり】

expression:

• avarice brings doom upon oneself; if a hawk-eagle tries to catch two boars at once, the boars will try to run in opposite directions, splitting the hawk-eagle into two and killing it - proverb

godan ~る verb / transitive:

• to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title)
• to be gifted or endowed (e.g. with a talent)
• to be blessed (e.g. with a child)
• to be initiated (e.g. into a secret)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by

auxiliary verb:

• to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in ➜ 読み耽る

adverb / ~と adverb:

• with gusto - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written - four character idiom
• doing everything by oneself (from preparation to execution)
• put-up job; charade
• sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

ichidan verb / transitive:

• to garnish; to accompany (as a card does a gift)
• to add to as support; to prop up
• to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)
• to mimic; to imitate - archaism
• to draw something near to oneself; to approach nearby - archaism

expression:

• here; with this

adverb:

• with a clank - onomatopoeia

expression:

• compared with

expression:

• with resolution

noun:

• with meals

adverb:

• with a thud - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• lodging with

noun:

• parting (with)

~と adverb:

• with a click - onomatopoeia

~と adverb:

• with a thud - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• identification (with)

expression / ~よい adjective:

• popular (with)