adjectival noun:

• formed from a stem

noun:

• fumes from an explosion

noun:

• water from melted snow

noun:

• proceeds from sale; receipts

noun / ~する noun:

• returning home from kindergarten

noun:

• shochu distilled from barley ➜ 焼酎【しょうちゅう】

godan ~る verb:

• to squeal (from infatuation) - manga slang ➜ ブヒブヒ・萌え豚

noun:

• birdproofing; protection from birds

noun:

• arcology (from architectural ecology)

~の noun / noun:

• made from paper

expression / noun:

• bed wet from tears - archaism

noun:

• soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch ➜ 濃餅

noun:

• small fish sliced open and pickled in a mixture of vinegar, sake, and salt - Food term
• seafood pickled in soy (esp. squid) - Food term

noun:

• 15th day of the 1st, 7th and 10th lunar months ➜ 上元・中元・下元
• heaven, earth and man
• 1st January; New Year's Day

noun or verb acting prenominally:

• ternary - Chemistry term

noun:

• colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color

noun:

• hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

expression / adverb:

• by day and night; day and night; round the clock

noun:

• every single word and phrase; each and every word - four character idiom

noun:

• every single word and phrase; each and every word - four character idiom

noun:

• one's family and relatives; one's kith and kin - four character idiom

noun:

• discrimination of right and wrong; distinguishing between right and wrong - four character idiom

noun / ~する noun:

• speak and write plainly (frankly); speak and write without reserve - four character idiom

noun / ~の noun:

• being young and spirited; being young and full of go - four character idiom

expression:

• Matter and mind are one; body and mind as one - four character idiom

noun:

• both labor and management; both the workers and the employers - four character idiom