Results, #intrans

Showing results 126-150:

JLPTN4
亡くなる☆【なくなるnakunaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to die

毎年maitoshi交通事故koutsuujikoでde亡くなるnakunaru老人roujinがga多いooi。 Lots of old people are killed in traffic accidents every year.

JLPTN4
なくなるnakunaru☆《無くなる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be lost (e.g. luggage); to be missing
  • to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more
  • to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

やがてyagateこの世konoyoからkara戦争sensouがgaなくなるnakunaru日hiがgaくるkuruだろうdarou。 The day will soon come when there will be no more wars in the world.

JLPTN4
踊る☆【おどるodoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

時tokiをwo超えてkoete古代kodaiのno昆虫konchuuたちtachiがga琥珀kohakuのno中nakaでde生き生きとikiikito踊るodoru。 Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.

JLPTN4
揺れる☆【ゆれるyureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to shake; to sway; to waver

大地daichiがga揺れるyureruのnoがga感じられたkanjirareta。 The earth was felt to tremble.

JLPTN4
痩せる☆【やせるyaseru】痩るirr.・瘠せる・瘠るirr.・瘦せるold Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim
  • to be barren; to be infertile; to be sterile

彼女kanojoはhaやせるyaseruためtameのnoいろいろなiroirona方法houhouをwo試したtameshita。 She has tried various methods of slimming down.

JLPTN4
沸く☆【わくwaku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to grow hot (e.g. water); to boil
  • to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically
  • to ferment
  • to melt (of metal)

彼女kanojoはhaお茶ochaをwo入れるireru前maeにniお湯oyuがga沸くwakuまでmade待ったmatta。 She waited until the water boiled before making the tea with it.

JLPTN4
付く☆【つくtsuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
  • to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
  • to bear (fruit, interest, etc.)
  • to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
  • to take root
  • to accompany; to attend; to follow; to study with
  • to side with; to belong to
  • to possess; to haunt ➜ 憑く
  • to be lit; to be lighted ➜ 点く
  • to be settled; to be resolved; to be decided
  • to be given (of a name, price, etc.)
  • to be sensed; to be perceived
  • to be lucky - from 運がつく

suffix / godan ~く verb:

  • to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words ➜ 付く【づく】

ボイラBOIRAはha湯あかyuakaがgaびっしりbisshiriついたtsuita。 The boiler was heavily scaled.

それらsoreraのno牛ushiにはniha焼き印yakiinがgaついているtsuiteiru。 The cattle are marked with brands.

彼kareはha妻tsumaがga死んでshinde以来irai酒sakeをwo飲むnomu癖kuseがgaついたtsuita。 He has taken to drinking since the death of his wife.

風呂furoはhaついてますtsuitemasuかka。 Does it have a bathroom?

彼kareはhaそのsono討論touronでde反対派hantaihaにni付いたtsuita。 He sided with the opposition group in the argument.

テレビTEREBIがga付きませんtsukimasen。 The TV won't turn on.

JLPTN4
降り出す☆【ふりだすfuridasu】降りだす Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to begin to rain; to begin to snow

私watashiはha雨ameがga降り出すfuridasu前maeにni学校gakkouにni着いたtsuita。 I reached school before the rain started.

JLPTN3
限る★【かぎるkagiru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to restrict; to limit; to confine

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be restricted to; to be limited to; to be confined to
  • to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to) - as ...は...に限る

彼kareはhaそうsouするsuruにni限るkagiruとto考えたkangaetaがga、それsoreはhaまことにmakotoni賢明kenmeiであったdeatta。 He thought, and very wisely, that it was best to do so.

JLPTN3
離れる★【はなれるhanareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be separated; to be apart; to be distant
  • to leave; to go away
  • to leave (a job, etc.); to quit; to give up
  • to lose connection with; to drift away from

ここkokoをwo離れるhanareruところtokoroですdesu。 I am about to leave here.

それsoreはha出来ない相談dekinaisoudanだdaなna。油物aburabutsuしてるshiteru時tokiにni、火hiのno傍hataからkara離れるhanareruのnoはha言語道断gongodoudanだda。 I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.

JLPTN3
応じる★【おうじるoujiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

顧問komonはha学長gakuchouをwo推戴suitaiしshi、本会honkaiのno重要事項juuyoujikouに関しnikanshi諮問shimonにni応じるoujiru。 The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.

JLPTN3
繰り返す★【くりかえすkurikaesu】くり返す・繰りかえす・繰返す Inflection

godan ~す verb / transitive / intransitive verb:

  • to repeat; to do something over again

個体発生kotaihasseiはha系統発生keitouhasseiをwo繰り返すkurikaesu。 Ontogeny recapitulates phylogeny.

JLPTN3
黙る★【だまるdamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be silent; to say nothing

黙るdamaruことkotoをwo知らないshiranai者monoはha話しhanashi上手jouzuではないdehanai。 He cannot speak well that cannot hold his tongue.

JLPTN3
叫ぶ★【さけぶsakebu】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
  • to clamor (for or against); to clamour (for or against)

彼kareはha「負けられないmakerarenai戦いtatakaiなんだnanda！」とto叫んだsakenda。 He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."

JLPTN3
飛び出す★【とびだすtobidasu】飛びだす・飛出す・跳び出す・跳びだす Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to jump out; to rush out; to fly out
  • to appear (suddenly)
  • to protrude; to project
  • to butt in

彼女kanojoはha子供kodomoがga道路douroにni飛び出すtobidasuのnoをwo見てmite強くtsuyokuブレーキをかけたBUREEKIwokaketa。 She braked hard when she saw a child run out into the road.

椎間板ヘルニアtsuikanbanHERUNIAはha背骨seboneのno間maにniあるaru椎間板tsuikanbanというtoiu軟骨nankotsuがga飛び出すtobidasuものmonoですdesu。 Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.

JLPTN3
構う☆【かまうkamau】 Inflection

godan ~う verb:

  • to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ➜ 構わない

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be an issue; to matter; to create inconvenience

godan ~う verb:

  • to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with - usually written using kana alone

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to interfere with; to meddle in

godan ~う verb / transitive:

  • to tease
  • to banish; to prohibit - archaism

たとえtatoe失敗shippaiしてshiteもmoかまうkamauものかmonoka。 If he fails, so what?

彼女kanojoがgaいつitsu結婚しようkekkonshiyouとtoかまうkamauものかmonoka。 Who cares when she gets married?

大統領daitouryouはhaかまうkamauものmonoかkaとto言ったitta。 The president said, "I don't give a damn."

JLPTN3
気づく☆【きづくkizuku】気付く☆ Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise

歌詞kashiをwo見miてteみれmireばba、あまりamari意味imiがga無いnaiことkotoにni気付くkizukuでしょdeshoうu。 If you look at the lyrics, they don't really mean much.

JLPTN3
異なる☆【ことなるkotonaru】異るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to differ; to vary; to disagree

今ima、基本的なkihontekina分詞構文bunshikoubunをwo教えているoshieteiruのですnodesuがga、皆さんminasanはha以下ikaのno分詞構文bunshikoubunのno訳wakeについてnitsuiteはha、どのようにdonoyouni異なるkotonaru訳しyakushi方kataをwoされますsaremasuかka？ I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

JLPTN3
育つ☆【そだつsodatsu】 Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

植物shokubutsuはha土壌dojouでde育つsodatsu。 Plants are nourished by earth.

JLPTN3
加わる☆【くわわるkuwawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be added to; to be appended
  • to join in (e.g. a group of friends); to participate
  • to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)
  • to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

彼女kanojoがga私達watashitachiにni加わるkuwawaruなんてnante、思ってもいなかったomottemoinakatta。 I never expected that she would join us.

彼女kanojoがga私たちwatashitachiにni加わるkuwawaruなんてnante思っていなかったomotteinakatta。 I never expected that she would join us.

JLPTN3
稼ぐ☆【かせぐkasegu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to earn (income); to make (money)
  • to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

競馬keibaでde稼ぐkasegu！ありえないほどarienaihodo儲かるmoukaru競馬keibaノウハウNOUHAU集shuu！ Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!

JLPTN3
覚める☆【さめるsameru】醒める Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to wake; to wake up
  • to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia)
  • to come to one's senses; to be disillusioned

目meがga覚めるsameruとto車kurumaのno中nakaだっdaたta。 When I woke up, I was in the car.

JLPTN3
起こる☆【おこるokoru】起る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to occur; to happen

君kimiにniはha何naniがga起こるokoruかka分かるwakaruんnじゃjaないnaiかkaとto思うomouけどkedoねne。 You can probably guess what happens though.

JLPTN3
逆らう☆【さからうsakarau】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to go against; to oppose; to disobey; to defy

彼kareはha世の風潮yonofuuchouにni逆らうsakarau。 He is swimming against the tide.

JLPTN3
去る☆【さるsaru】避る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to leave; to go away
  • to pass; to elapse
  • to be distant

godan ~る verb / transitive:

  • to send away; to drive off; to divorce

auxiliary verb / godan ~る verb:

  • to (do) completely - after a -masu stem, esp. of a suru verb

pre-noun adjectival:

調査官chousakanがgaその場sonobaをwo去るsaru時toki、そこsokoはhaまったくmattaku目茶苦茶mechakuchaだったdatta。 When he left the place, it was in an utter mess.

彼らkareraはha次のtsugino日hi、日本nipponをwo去るsaru事kotoになっていたninatteita。 They were leaving Japan the next day.

彼らkareraはhaまもなくmamonaku東京toukyouをwo去るsaruということだtoiukotoda。 It's said that they will soon be leaving Tokyo.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary