ichidan verb / transitive:

• to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear ［案じる］ ➜ 案ずる
• to investigate; to consider; to plan ➜ 案ずる・一計を案じる
• to pat; to rub; to take a sword in one's hand ［按じる］

ichidan verb / transitive:

• to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing
• to train; to discipline; to teach manners ➜ 躾ける
• to tack (in needlework); to baste
• to plant (esp. rice seedlings)

godan ~る verb / transitive:

• to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with - humble language
• to give; to bestow; to confer; to honor; to honour - honorific language

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be duplicated; to be repeated ➜ ダブル
• to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide
• to repeat (a failed course, school year, etc.)
• to make a double play - Baseball term ➜ ダブルプレー
• to make a double fault (in tennis) - Sports term ➜ ダブルフォールト

godan ~る verb / transitive:

• to be out of; to have no more at hand

ichidan verb / intransitive verb:

• to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small
• to be grateful
• to be amazed; to be filled with awe; to be surprised
• to be disconcerted; to be embarrassed

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be planted

~する noun:

• to be stumped; to be nonplussed; to be disconcerted; to dumbfounded ➜ 閉口
• to be fed up with; to be tired of; to find unable to bear
• to wince; to shrink back; to cringe

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be fit for; to be equal to; to function properly

godan ~る verb / ichidan verb / intransitive verb:

• to be damp; to be moist - 一段 form is mainly spoken language

noun:

• room that cannot be entered (e.g. because it's locked from the inside)
• secret room

godan ~る verb:

• to be found

adjective:

• not be found

ichidan verb / intransitive verb:

• to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be ill; to suffer from - esp. 患う
• to worry about; to be concerned about ［煩う］

auxiliary verb / godan ~う verb:

• to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ... - esp. 煩う, after the -masu stem of a verb

noun:

• simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses)

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be softened; to calm down

expression / adjective:

• it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed ➜ 仕方のない

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced ［早まる］
• to be hasty; to be rash ［早まる］
• to quicken; to speed up; to gather speed - esp. 速まる

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be conceited

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be soaked in; to be flooded; to be submerged
• to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be bewildered; to be perplexed