noun:

• articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased

noun / ~の noun:

• outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track Antonym: 場内

noun:

• commentary (on any of the 384 lines of the hexagrams in the Book of Changes)

noun:

• heaven of the thirty-three; one of the six heavens of the desire realm - Buddhism term ➜ 六欲天

noun:

• heaven of the Four Great Kings; one of the six heavens of the desire realm - Buddhism term ➜ 四天王・六欲天

noun / ~する noun:

• formation; establishment; materialization; coming into existence
• conclusion (e.g. of a deal); approval; completion; arrangement
• being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying

noun:

• making adjustments based on experience; doing something by feel; skill; knack

noun / ~する noun:

• going easy on someone; making allowances; using discretion; taking various circumstances into account

noun:

• Okinawan-style stewed pork cubes; boned pork rib meat, cut into 5 cm squares, stewed in awamori, soy, dashi broth, and sugar - Ryūkyū dialect - Food term

noun / ~する noun:

• intoning the name of the Buddha; chanting the name of the Buddha

noun:

• day of the boar in the month of the boar (the 10th month) ➜ 亥の子の祝

noun / ~の noun / adjectival noun:

• the defensive
• passive attitude; passivity; passiveness
• the passive; passive voice - Linguistics term
• ukemi (the art of falling safely) - Martial Arts term

noun:

• climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer

expression / adverb:

• in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

noun:

• Budget Committee of the lower house of the Diet (one half of the yosaniinkai) ➜ 予算委員会

noun:

• Budget Committee of the upper house of the Diet (one half of the yosaniinkai) ➜ 予算委員会

noun:

• Budget Committee of the upper house of the Diet (one half of the yosaniinkai) - abbreviation ➜ 参院予算委員会

noun:

• Budget Committee of the lower house of the Diet (one half of the yosaniinkai) - abbreviation ➜ 衆院予算委員会

godan ~む verb / transitive:

• to roll up; to enfold; to swallow up
• to involve; to drag into

expression:

• to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture - proverb

noun:

• the two sects of Buddhism introduced to Japan during the Heian period (Tiantai and Shingon) and the six sects introduced during the Nara period ➜ 南都六宗

pronoun:

• that way (direction distant from the speaker, close to the listener) ➜ 何方【どちら】・此方【こちら】・彼方【あちら】
• there (place distant from the speaker, close to the listener)
• that one (something close to the listener)
• you; your family; your company
• that person (someone close to the listener)

godan ~く verb / transitive:

• to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

noun:

• rite seeing off the gods on their way to Izumo Shrine (held on the last night of the ninth lunar month and first night of the tenth lunar month) ➜ 神迎え
• exorcism

ichidan verb / transitive:

• to hammer into place ［打ち止める・打ち留める・打止める・打留める］
• to end (a performance) ［打ち止める・打ち留める・打止める・打留める］ - also うちどめる
• to kill; to slay; to shoot dead; to cut down - 撃ち止める refers esp. to a gun, and 討ち止める to a blade

noun:

• note written on the reverse of the right side of an ancient document (memorandum or explanation of the contents) - archaism