noun:

• ginger (Zingiber officinale) - esp. 薑 - archaism ➜ 生薑
• Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum) - esp. 椒 ➜ 山椒

noun:

• Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) - archaism ➜ 姓【かばね】

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be soaked (in water); to be drenched - archaism

noun:

• bur (of a chestnut, etc.); burr ［イガイガ・いがいが］ ➜ 毬【いが】

adverb / ~と adverb:

• irritating (e.g. one's throat); thorny; bristling ［イガイガ・いがいが］

~と adverb / adverb:

• crying of a baby - archaism - onomatopoeia

noun:

• kun (in Chinese mythology, giant fish said to be able to turn into a bird) - archaism ➜ 鵬

noun:

• peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish) - archaism ➜ 鯤

noun:

• way; road - ち only - archaism ➜ 路【じ】

suffix noun:

• way to ...; road to ... - usu. ぢ

noun:

• plain; field - archaism

noun:

• rice field (usu. small) - archaism

noun:

• China; Korea - archaism

noun:

• person of high rank; nobleman - archaism - honorific language ➜ 御前【ごぜん】
• wife of a nobleman

noun:

• the five skandhas (the five aggregates: matter, sensation, perception, mental formations and consciousness) - archaism - Buddhism term ➜ 五蘊

noun:

• small water spring - archaism

noun:

• short bamboo; small bamboo - archaism - obscure term

noun:

• fog - archaism - obscure term

noun:

• ripple - archaism

prefix:

• small; little - いさら usu. refers to water - archaism

prefix:

• small; little; fine

noun:

• fine pattern ［ささら］ - archaism ➜ 細形
• pebble ［さざれ］ - abbreviation ➜ 細石

noun:

• fine pattern - archaism

noun:

• being narrow in the middle; something narrow in the middle - obscure term
• mallet - archaism ➜ 杵

noun:

• short roughly woven fence - usu. not 間狭 - archaism
• divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.

noun:

• trickling brook - archaism - obscure term

noun:

• trickling brook - archaism

noun:

• fennel (Foeniculum vulgare) - archaism ➜ 茴香

noun:

• migratory bird that arrives in autumn (unknown species; perhaps a wagtail) - archaism ➜ 鶺鴒