adverb:

• under the guidance of; under the leadership of

expression / noun:

• sound of the wind; voice of the wind

noun:

• study of the calendar; way of the calendar - archaism ➜ 暦学

adjective:

• smelling of the sea; smelling of the seashore

expression / noun:

• dark of the night; darkness of the night

expression / noun:

• base of the tongue; root of the tongue ➜ 舌の根の乾かぬうち

noun:

• organs of the state; machinery of the state

noun:

• lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room
• cloud-shaped carving on the bottom of a transom
• metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi ➜ 火鉢

godan ~く verb:

• to be underwater from the neck down; to collect shells, seaweed, etc. by diving under the water - archaism
• to force something under the surface of the water

noun:

• the eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha) - Buddhism term

ichidan verb / transitive:

• to place persons opposite; to come face to face with
• to compare (with); to check (against); to match; to tally

noun:

• Japanese reading of a kanji (sometimes esp. in ref. to readings that do not correspond to the orig. Chinese meaning of the kanji)

noun:

• 210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar); the storm day - four character idiom

expression / ~する verb (irregular):

• to sweep away the stresses of the day; to unwind; to refresh the mind

noun:

• articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased

noun / ~の noun / adjectival noun:

• the defensive
• passive attitude; passivity; passiveness
• the passive; passive voice - Linguistics term
• ukemi (the art of falling safely) - Martial Arts term

noun / ~する noun:

• softening Antonym: 硬化
• softening (of attitude); mollification Antonym: 硬化
• weakening (of the market) Antonym: 硬化
• blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)

noun:

• bedding; bed - archaism ➜ 枕席

noun / ~する noun:

• to sleep together in the same bed - archaism
• to sleep together using each other's bodies as pillow - archaism
• to sleep together using books as a pillow - archaism

noun:

• lipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes
• lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)

noun:

• Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet)
• budget committee

noun:

• first sound of the year for an animal; first sound of the season - obscure term

noun:

• Song of Solomon (book of the Bible); Song of Songs; Canticle of Canticles

expression:

• to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture - proverb

noun:

• presence (of a nobleman, the emperor, etc.) ➜ おまえ
• outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade) ➜ 前駆

noun / suffix noun:

• My Lord; My Lady

noun:

• Protector General; Tang-period Chinese official in charge of the local Protectorate General ➜ 都護府
• travelling inspector of the provincial governments (Nara- and Heian-period position) ➜ 按察使