noun:

• low door used in bathhouses to prevent the hot water from cooling (Edo period)

noun:

• day of the boar in the tenth month ➜ 亥の子
• mochi eaten on the day of the boar (esp. at the time of the boar)

noun:

• part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono) ➜ 上前

noun:

• side dish; okazu; side dish (meat, fish, pickles, etc.) accompanying the rice in a typical Japanese meal
• food for thought (esp. in the context of conversation, or material for assisting arousal during masturbation) ［おかず・オカズ］ - sometimes オガズ
• fill; fill-in (drumming)

ichidan verb / transitive:

• to soak; to seep; to dip in
• to pickle ［漬ける］

godan ~む verb / transitive:

• to entice; to tempt; to invite someone to join in

expression:

• a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loach under the willow tree [literal] - obscure term

noun:

• candlelight service (e.g. in a church)
• ceremony during a wedding reception where the bride and the groom go from table to table lighting a candle at each

expression / godan ~く verb:

• to outwit; to outsmart; to counterplot; to defeat - idiom ➜ 裏かく
• to pierce something all the way through

godan ~す verb / transitive:

• to find out the truth; to ascertain; to clarify; to confirm; to verify

expression / ichidan verb:

• to hit the mark; to hit the nail on the head

expression / ichidan verb:

• to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind - idiom

~する verb (spec.):

• to line up with; to be a member of; to rank with
• to attend; to take part in

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to line up; to stand in a line
• to rival; to match; to equal

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with - oft. in the negative

expression / godan ~む verb:

• to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches ➜ 目が眩む

godan ~る verb / transitive:

• to disperse; to chase away
• to pursue relentlessly; to be in hot pursuit - usu. in the passive, as ～に追いまくられる

ichidan verb / transitive:

• to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be benumbed (e.g. with cold)
• to shrink; to contract; to diminish (in size)

expression / ~する verb (spec.):

• to assemble (in a hall); to meet together (in a room)

ichidan verb / intransitive verb:

• to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic
• to be in a hurry; to rush - usu. 慌てて

godan ~る verb / intransitive verb:

• to walk about; to walk around
• to conduct oneself
• to turn up
• to brawl (in a play, etc.)

noun:

• ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district)

noun:

• flower arrangement in a built-up style
• placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt ［もりばな］ ➜ 盛り塩
• seasonal peak of flowers ［せいか］

noun:

• someone unable to fulfil their shopping needs (esp. in areas of depopulation or due to lack of transport); people who have been cut off from the retail sector; shopping refugee [literal]