adverb:

• for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

adverb / interjection:

• how; how much; how many; how long; how far - Kansai dialect ➜ 幾ら
• under no circumstances; whatever the circumstances may be; say what you like - Kansai dialect ➜ 幾ら何でも【いくらなんでも】

noun:

• being meaningful; being significant; having value; having worth - Kansai dialect

adverb / interjection:

• how; how much; how many; how long; how far - old form of 何ぼ - Kansai dialect ➜ 幾ら・何ぼ【なんぼ】
• under no circumstances; whatever the circumstances may be; say what you like - Kansai dialect ➜ 幾ら何でも【いくらなんでも】・何ぼ【なんぼ】

noun:

• being meaningful; being significant; having value; having worth - Kansai dialect ➜ 何ぼ【なんぼ】

noun:

• excess fare (for going too far)

noun:

• banishment (to a location far from the capital); the harshest of the three banishment punishments under the ritsuryo system

expression / noun:

• something unrelated (to what has been discussed thus far) - oft. as つかぬことを伺いますが

noun:

• the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki) - abbreviation
• western nations (esp. India or Europe)
• 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara ➜ 西国三十三所
• a pilgrimage of these temples ➜ 西国巡礼

expression:

• not getting around to (as far as) considering Antonym: 気が回る

adverb / noun:

• how much (long, far)

godan ~す verb / transitive:

• to look out over (far into the distance); to command a view of

noun:

• platyrrhine (primate of infraorder Platyrrhini, which have nostrils that are far apart) ➜ 狭鼻猿類

expression:

• as (much) as possible; as (far) as possible

adverb:

• at the most; at best; to the utmost; as much (far) as possible

noun:

• sky; the air; the heavens
• weather
• far-off place; distant place
• state of mind; feeling - often as 〜空もない
• (from) memory; (by) heart - usu. as 空で
• falsehood; lie

prefix noun:

• somehow; vaguely - before an adjective
• fake - before a noun or a verb

adverb:

• continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way - ずーっと and ずうっと are more emphatic
• much (better, etc.); by far; far and away
• far away; long ago
• direct; straight

noun:

• opposite side; other side; opposite direction
• over there; that way; far away; beyond
• the other party; the other person
• future (starting now)

particle:

• until (a time); till; to; up to
• to (a place); as far as
• to (an extent); up to; so far as; even
• only; merely

adjective:

• slow; time-consuming; sluggish ［遅い・鈍い・遲い］
• late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night ［遅い・晩い・遲い］
• later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual ［遅い・晩い・遲い］
• too late; having missed the boat ［遅い・晩い・遲い］
• dull; stupid ［遅い・鈍い・遲い］ - archaism

noun:

• peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu) - archaism ➜ 蝦夷
• provincial (i.e. a person who lives far from the city)
• brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan)
• foreigner; barbarian - derogatory term

adverbial noun / noun:

• limit; limits; bounds
• degree; extent; scope
• as far as possible; as much as possible; to the best of one's ability; very much
• unless (after neg. verb)
• the end; the last

suffix:

• as long as; only

adjective:

• unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; terrible

expression:

• absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit - colloquialism
• don't mention it; you're welcome

~たる adjective / ~と adverb:

• quiet; calm; leisurely
• distant; far off; boundless; endless

~と adverb / adverb:

• easily; comfortably; without difficulty

expression:

• unthinkable; unexpected; outrageous; offensive ➜ とんでもない
• absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! - colloquialism ➜ とんでもない
• don't mention it; you're welcome ➜ とんでもない

noun / ~する noun:

• running alone; running solo
• having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else)
• having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes; arbitrary action

adverb / ~と adverb:

• stiff and slackless; tense without any looseness - onomatopoeia ➜ きりっと
• cling tightly; pulled or stretched as far as possible
• creaking of a door or oar