noun:

• schrund (crevasse, esp. a bergschrund, a crevasse near the head of a glacier) - From German ➜ ベルクシュルント

~と adverb / adverb:

• with a bump; with a clunk - onomatopoeia ➜ こつんと
• yelp (e.g. of a fox); bark; howl - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• adding a penalty to a crime (e.g. fines, prison); penalizing a crime

noun:

• briefing a patient about a disease; treating a patient by talking to them - abbreviation ➜ ムントテラピー

noun:

• taking (extra) seats; holding a seat (for a friend, etc.)
• reserving a seat

noun / ~の noun:

• getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke - four character idiom

godan ~す verb / intransitive verb:

• to shine ➜ 射す
• to be visible
• to be tinged with
• to rise (of water levels); to flow in
• to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

• to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
• to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
• to insert; to put in ➜ 挿す
• to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
• to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
• to pole (a boat) ➜ 刺す
• to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
• to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
• to light (a fire); to burn
• to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

• to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

ichidan verb / transitive:

• to look at; to gaze at; to watch; to stare at
• to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
• to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

expression / adjectival noun:

• woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping - female language

expression:

• a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold) - four character idiom

noun:

• service with a samurai family; serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.) - four character idiom

adverb:

• with a clunk; with a clank - onomatopoeia
• the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)

noun / ~する noun:

• setting up a stall or booth (bazaar, festival)

noun / noun or verb acting prenominally / ~する noun:

• opening a branch office; opening a store

noun / ~する noun:

• entering a mountain area (for climbing)
• entering a monastery; coming to live in a temple

expression:

• a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold - proverb ➜ 春宵一刻

noun / ~する noun:

• fixing (in place); securing; anchoring; fastening down
• fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
• fixation (histology) - Biology term

noun:

• user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) - slang - abbreviation ➜ 固定ハンドル
• user who uses a online handle (instead of posting anonymously) - slang - abbreviation ➜ 固定ハンドル

adverb:

• a great deal; very much; a lot - onomatopoeia
• with a great amount of effort - onomatopoeia - archaism

noun / ~の noun:

• being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player) - four character idiom

noun / ~する noun:

• going up a tower; going into a tall building; visiting a brothel

expression / ichidan verb:

• to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight

noun:

• middle of a body of water (e.g. a lake, a river)

noun:

• study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)

noun:

• declaring a concealed kong; forming a concealed four-of-a-kind - Mahjong term - From Chinese ➜ 槓

noun:

• brokering; broker - abbreviation
• handing materials up a ladder (to a plasterer); assistant who hands things up a ladder (to a plasterer)
• pole used to hand things up a ladder ➜ 才取り棒

noun:

• reeling by hand (esp. silk); hand filature ［座繰り・坐繰り・座繰・坐繰］

noun / ~する noun:

• counter sinking (making conical depression so screw-heads don't protrude above surface); spot facing (machining a flat space for bolt head, etc.); spotfacing - esp. 座ぐり

noun:

• hollowing out (e.g. wooden chair seat, scallop pattern on roof, etc.) - esp. 座刳り