noun / ~する noun:

• catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call)
• catch - Baseball term

noun:

• shop tout; puller-in

noun / ~する noun:

• catching (in swimming and boating); catching the water

noun:

• catcher - Baseball term ➜ キャッチャー
• call waiting - abbreviation - colloquialism ➜ キャッチホン

noun:

• old-fashioned boys' hairstyle
• Meiji period women's hairstyle
• type of dance in kabuki ［揚げ巻・揚巻］
• knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring (color) ［揚げ巻・揚巻］ - Sumo term
• constricted tagelus (Sinonovacula constricta); Chinese razor clam - abbreviation ➜ 揚巻貝

godan ~む verb / transitive:

• to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
• to hold in the mouth ➜ 口に含む
• to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour
• to express (emotion, etc.); to imply

expression / ichidan verb:

• to harmonize with; to keep in tune with
• to go along with; to keep in step

expression:

• a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loach under the willow tree [literal]; good luck does not always repeat itself - proverb

noun:

• short rows (in knitting); short row shaping; knitting in short rows

noun:

• academic year; school year
• year in school; grade in school

noun:

• first runner (in a relay race)
• top-class runner
• vanguard (of a person); front line; cutting edge - idiom
• top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)

noun:

• Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences)

noun:

• seasonal word (in haiku) ➜ 季語
• seasonal topic (in haiku); seasonal word used as a theme (at a haiku gathering)

expression / adjective:

• cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way ➜ 格好【かっこう】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
• to lead to (a place); to get to
• in the extreme case of - as ～に至っては
• to come; to arrive; to result in - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to get drunk; to become intoxicated
• to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
• to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures

noun:

• one's favorite son-in-law; one's favourite son-in-law

noun:

• prefectural senior high school (in Hokkaido); public senior high school (in Hokkaido) ➜ 県立高等学校

noun:

• anti-wind (device, facility or measure)
• Saposhnikovia divaricata (species of umbellifer used in Chinese medicine)
• Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine) ➜ 浜防風

noun / ~の noun:

• one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

• on the other hand ➜ 一方【いっぽう】

noun:

• Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health) ➜ 巫女【みこ】

expression:

• (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of

noun:

• palace room for government officials or ladies in waiting
• room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room
• boarding house for trainee administrators (Ritsuryo period) ➜ 大学寮

ichidan verb / transitive:

• to harvest; to reap
• to take in; to gather in
• to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way
• to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

noun:

• three countries
• Japan, China & India; Japan, Korea & China; all the world
• Three Kingdoms (in China, 220-280) ➜ 魏【ぎ】・蜀【しょく】・呉【ご】
• Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE - 668 CE) ➜ 新羅【しらぎ】・百済【くだら】・高句麗【こうくり】

noun:

• external character; user-defined character; character not included in the JIS character set - IT term
• kanji not included in the jōyō or jinmeiyō list ➜ 常用漢字・人名用漢字
• foreign letters (esp. of a western language); foreign writing

noun:

• person in the online community who seeks to identify others from the information they post online, or who tries to identify places and objects that appear in comics or games - derogatory term - slang