Results, #trans

Showing results 176-200:

JLPTN3

過ごす^☆【すごすsugosu】過す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to pass (time); to spend
to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
to take care of; to support - archaism

godan ~す verb / auxiliary verb:

to overdo; to do too much
to ... without acting on it

若いwakai 男女danjo がga 人里離れたhitozatohanareta 洋館youkan でde 恐怖kyoufu のno 一夜ichiya をwo過ごすsugosuというtoiu、ホラーHORAA のno 定番teiban スタイルSUTAIRU だda。 This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.

名古屋nagoya のno 夏natsu をwo 涼しくsuzushiku過ごすsugosuにはniha 扇風機senpuuki がga 必須hissu だda。 In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.

JLPTN3

回す^☆【まわすmawasu】廻す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to turn; to rotate; to gyrate
to circulate; to send around
to surround
to put something to a new use (e.g. leftovers)

suffix / godan ~す verb:

... around (e.g. to chase someone around) - after the -masu stem of a verb
to dial (e.g. telephone number)

godan ~す verb:

to invest
to gang-rape ➜ 輪姦す

僕boku がga ネジNEJI をwo回すmawasuとto 水mizu がga 吹き出してfukidashite きたkita。 When I turned the screw, water burst out.

彼kare はha 塩shio をwo 彼kare にni回すmawasuようyou にni、私watashi にni 頼んtanon だda。 He asked me to pass him the salt.

JLPTN3

確かめる^☆【たしかめるtashikameru】慥かめる Inflection

ichidan verb / transitive:

to ascertain; to check; to make sure

父chichi はha 電気denki がga 消えているkieteiru かどうかkadouka確かめるtashikameru。 Father makes sure that the light is off.

JLPTN3

覚ます^☆【さますsamasu】醒ます Inflection

godan ~す verb / transitive:

to awaken; to arouse from sleep
to bring to one's senses; to disabuse (someone of)
to sober up
to dampen; to throw a damper on; to spoil ［醒ます］ ➜ 冷ます【さます】

彼kare をwo 眠りnemuri からkaraさますsamasuなna。 Don't arouse him from his sleep!

酔いyoi をwo覚ますsamasuためにtameni 散歩sanpo にni 出かけたdekaketa。 I went for a walk to try to sober up.

JLPTN3

割る^☆【わるwaru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

to divide
to cut; to halve; to separate; to split; to rip
to break; to crack; to smash
to dilute
to fall below
to discount
to step over (a line, etc.)

JLPTN3

刈る^☆【かるkaru】苅る Inflection

godan ~る verb / transitive:

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest

母haha はha 私watashi にni 芝shiba をwo刈るkaruようにyouni 言ったitta。 My mother told me to mow the lawn.

JLPTN3

含む^☆【ふくむfukumu・くくむkukumu】銜む Inflection

godan ~む verb / transitive:

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
to hold in the mouth ➜ 口に含む
to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour
to express (emotion, etc.); to imply

霊長類reichourui はha 尾o のno 無いnai サルSARU だけでなくdakedenaku 人間ningen もmo含むfukumu。 The primates include not only the apes, but also man.

全角文字zenkakumoji をwo含むfukumuファイル名FUAIRUmei のno 場合baai、一部ichibu のnoＯＳでde はha 文字化けmojibake がga 生じるshoujiru ことがありますkotogaarimasu のでnode、ダウンロードDAUNROODO のno 際sai にni 適宜tekigi ファイル名FUAIRUmei をwo 変更henkou してshite くださいkudasai。 On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

JLPTN3

願う^☆【ねがうnegau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to desire; to wish; to hope
to beg; to request; to implore; to pray

auxiliary verb:

to have something done for oneself

私達watashitachi はha 平和heiwa をwo願うnegau。 We long for peace.

ジェニーJENIIはha 両親ryoushin がga 安全anzen をwo願うnegau気持ちkimochi をwo 無視mushi するsuru わけにはいかなかったwakenihaikanakatta。 Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.

JLPTN3

及ぼす^☆【およぼすoyobosu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to exert; to cause; to exercise

彼kare はha 自分jibun のno 生命seimei のno 危険kiken をwo及ぼすoyobosuほどhodo のno 馬鹿baka ではないdehanai。 He isn't such a fool as to risk his life.

JLPTN3

救う^☆【すくうsukuu】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to rescue from; to help out of; to save

平和heiwa しかshika 世界sekai をwo救うsukuuことはできないkotohadekinai。 Nothing but peace can save the world.

JLPTN3

去る^☆【さるsaru】避る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to leave; to go away
to pass; to elapse
to be distant

godan ~る verb / transitive:

to send away; to drive off; to divorce

auxiliary verb / godan ~る verb:

to (do) completely - after a -masu stem, esp. of a suru verb

pre-noun adjectival:

last ... (e.g. "last April") ［去る］ Antonym: 来る【きたる】

調査官chousakan がga その場sonoba をwo去るsaru時toki、そこsoko はha まったくmattaku 目茶苦茶mechakucha だったdatta。 When he left the place, it was in an utter mess.

彼らkarera はha 次のtsugino 日hi、日本nippon をwo去るsaru事koto になっていたninatteita。 They were leaving Japan the next day.

彼らkarera はha まもなくmamonaku 東京toukyou をwo去るsaruということだtoiukotoda。 It's said that they will soon be leaving Tokyo.

JLPTN3

嫌う^☆【きらうkirau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to hate; to dislike; to loathe

彼女kanojo はha 人前hitomae でde 話をするhanashiwosuru のno をwo嫌うkirau。 She detests speaking in public.

JLPTN3

減らす^☆【へらすherasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to abate; to decrease; to diminish; to shorten Antonym: 増やす

ジョギングJOGINGU でもdemo してshite 体重taijuu をwo減らすherasuようにしyounishi なさいnasai。 Try to lose weight by jogging.

JLPTN3

好む^☆【このむkonomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

to like; to prefer

かなりkanari 多くooku のno アメリカ人AMERIKAjin がga 寿司sushi をwo好むkonomu。 Quite a few Americans like sushi.

JLPTN3

伺う^☆【うかがうukagau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to ask; to inquire; to hear; to be told - humble language
to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)

godan ~う verb / intransitive verb:

to visit - humble language
to speak to (a large crowd at a theatre, etc.) - from 御機嫌を伺う

病気のbyoukino ためtame 本日honjitsu はhaうかがうukagauことができませんでしたkotogadekimasendeshita。 On account of illness, I couldn't call on you today.

JLPTN3

指す^☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to point
to nominate; to select someone; to specify some person
to identify; to indicate; to point out
to play (a game of shogi); to move (a piece) - Shōgi term
to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 差す

人hito をwo指すsasuのno はha 失礼shitsurei ですdesu。 It is rude to point at people.

＆というtoiu 記号kigou はha、ａｎｄをwo指すsasu。 The sign '&' stands for 'and'.

JLPTN3

試す^☆【ためすtamesu】験す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to attempt; to test; to try out

彼kare はha 自分jibun をwoためすtamesu機会kikai をwo 切望setsubou しているshiteiru。 He is eager for the chance to prove himself.

JLPTN3

飼う^☆【かうkau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

インコINKO をwo飼うkauためにtameni 必要なhitsuyouna ものmono をwo 揃えましょうsoroemashou。 Let's get what we need to keep a parrot.

JLPTN3

辞める^☆【やめるyameru】罷める・退める^irr. Inflection

ichidan verb / transitive:

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

彼kare はhaやめるyameruほかhoka 仕方がないshikataganai。 He has no choice but to resign.

JLPTN3

取り上げる^☆【とりあげるtoriageru】取りあげる・取上げる^☆・採り上げる・とり上げる・採りあげる・採上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

to pick up
to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to feature
to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke
to deliver (a baby)
to collect (taxes)

彼のkareno 提案teian はha 話hanashi にniとりあげるtoriageruほどhodo のno ことkoto もmo ないnai。 His proposal is not worth talking about.

電話denwa がga 鳴るnaru。スーザンSUUZAN はha 受話器juwaki をwo取り上げるtoriageru。 The telephone rings. Susan picks it up.

JLPTN3

祝う^☆【いわうiwau】斎う Inflection

godan ~う verb / transitive:

to congratulate; to celebrate; to observe (a festival)

彼女kanojo はha いとこitoko のno ためにtameni 誕生日tanjoubi をwo祝うiwau食事shokuji をwo 計画keikaku したshita。 She planned a birthday dinner for her cousin.

JLPTN3

述べる^☆【のべるnoberu】宣べる・陳べる Inflection

ichidan verb / transitive:

to state; to express; to mention

僕boku はha 君のkimino 意見iken にni 不賛成fusansei だda がga それsore をwo述べるnoberu君のkimino 権利kenri はha 最後までsaigomade 護ってmamotte やろうyarou。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

JLPTN3

助ける^☆【たすけるtasukeru】援ける・救ける・扶ける・佐ける・佑ける・輔ける Inflection

ichidan verb / transitive:

to save; to rescue
to help; to assist
to aid; to contribute (financially)
to facilitate; to stimulate

盲導犬moudouken はha 目の見えないmenomienai 人hito をwo助けるtasukeru。 Guide dogs help blind people.

彼女kanojo をwo助けるtasukeruためにtameni 危うくayauku 仕事shigoto をwo 失うushinau ところtokoro だったdatta。 I ran the risk of losing my job to help her.

JLPTN3

譲る^☆【ゆずるyuzuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath
to give up (e.g. one's seat); to give way
to yield; to concede; to give ground; to surrender
to sell
to postpone; to put off; to defer

彼kare はha 息子musuko にni 仕事shigoto をwo譲るyuzuruことkoto にni 決めましたkimemashita。 He has decided to turn over his business to his son.

混雑konzatsu しているshiteiru 列車ressha のno 中naka でde はha、私watashi はha 自分jibun のno 席seki をwo おo 年寄りtoshiyori にniゆずるyuzuruようにしているyounishiteiru。 In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.

JLPTN3

信じる^☆【しんじるshinjiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

きっとkitto 彼kare はha あなたanata をwo信じるshinjiruとto 思いますomoimasu よyo。 I am sure of his trusting you.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary