expression / adjective:

• slow-witted; dull; slow on the uptake ➜ 頭の回転【あたまのかいてん】

noun / ~の noun:

• friend; ally; supporter Antonym: 敵【てき】

noun / ~する noun:

• taking sides with; supporting; standing by; backing up

adverb / adjectival noun:

• intently; single‐mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart ➜ 一向【ひたぶる】

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• comfortably; peacefully; with one's mind at ease; calmly; without worries
• (growing) quickly

adverb / ~と adverb / ~する noun / noun:

• bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing) - onomatopoeia
• bubbling; foaming - onomatopoeia

noun:

• Turkish bath
• soapland (brothel where one can bathe with the prostitutes) - sensitive ➜ ソープランド

noun:

• konpeito; small coloured sugar candy covered with tiny bulges - From Portuguese "confeito"

noun:

• Xiongnu; ancient Central Asian nomadic people often associated with the Huns ➜ フン族

noun / ~する noun:

• becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms ➜ 世離れる

noun:

• pickled Japanese horseradish; wasabi cut up and mixed with sake lees

noun:

• loose-fitting pants with an elastic or drawcord waist - From English "easy pants"

noun:

• (with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance - four character idiom

noun:

• shell-matching game popular with court aristocrats during the Heian period
• tribadism - colloquialism - vulgar

expression:

• bearing no comparison with; not to be mentioned in the same breath as

noun:

• cheese with holes in it (e.g. Swiss, Emmenthal)

noun:

• oil deflector; shallow tray with rack for draining food after deep frying

noun:

• crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell

noun:

• shoes with thick soles to make one look taller - From English "secret shoes"

adverb:

• much; remarkably; noticeably
• not at all (with neg. verb)
• quickly and vigorously; unhesitatingly

noun:

• tourist bus with high seating for better sight-seeing - From English "high decker, high-deck car" ➜ 観光バス

noun:

• thin leather with gold patterns (introduced from Europe during the Edo period)

noun:

• red and black lacquered sake cask with horn-like handles, used for ceremonies ➜ 酒樽

noun:

• parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) - Food term ➜ 麦こがし・香煎

noun:

• U shaped scissors with no place to put one's fingers; shears ➜ 和鋏【わばさみ】

noun:

• person who is satisfied with his or her real (offline) life - from リアル+充実 - slang ➜ リアル・充実