adverb / ~と adverb:

• snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly - onomatopoeia ➜ すぽっと
• (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight - onomatopoeia ➜ すぽっと

adjective:

• able to take a lot of punishment (of a boxer, etc.); able to take a hit - Martial Arts term
• able to keep one's cool when the batter gets a hit (of a baseball pitcher)
• resilient; strong in the face of criticism or adversity

expression / noun:

• backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog [literal] - idiom

noun:

• attack; offence; offense
• dominant partner of a homosexual relationship - usually written using kana alone - colloquialism ➜ タチ・受け

suffix:

• a barrage of; a flood of ➜ 質問攻め

noun / ~する noun:

• performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation

adverb:

• with a crack; with a snap; with a slam - onomatopoeia
• firmly; sharply; sternly - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• precisely; properly; neatly; tidily - onomatopoeia

noun:

• rash; eruption (in response to a skin irritant)

suffix noun:

• influence - usu. negative or critical nuance
• crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)

noun:

• a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men ➜ 鶏群の一鶴【けいぐんのいっかく】

expression / noun:

• a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men - idiom

noun / ~の noun:

• friend; ally; supporter Antonym: 敵【てき】

noun / ~する noun:

• taking sides with; supporting; standing by; backing up

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• easily; readily; quickly; flatly (refuse) - onomatopoeia
• lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

noun / ~する noun:

• stirring up trouble to get credit from the solution - From English "match pump, i.e. lighting a match and then putting it out with a water pump"

noun:

• walking practice; getting one's legs into shape
• warm-up; preparation

noun / ~する noun:

• becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms ➜ 世離れる

noun:

• pickled Japanese horseradish; wasabi cut up and mixed with sake lees

noun:

• being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation - four character idiom

noun:

• being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation - four character idiom

noun:

• dullard (gen. from not picking up on other people's feelings) ➜ 鈍い【にぶい】

expression:

• full up - colloquialism
• to have had enough of something (both good and bad nuance)

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• rising up; towering; billowing (e.g. clouds of smoke) - onomatopoeia
• plump; chubby; fat - onomatopoeia
• shaggy; hairy - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• with a slap; with a pop; with a plop - onomatopoeia
• without batting an eyelid - onomatopoeia
• generously - onomatopoeia

adverb:

• suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp - onomatopoeia
• considerably; very much; a lot - onomatopoeia
• firmly; with an effort; tightly; exerting pressure - onomatopoeia
• completely (e.g. at a loss) - onomatopoeia
• deeply (e.g. moved) - onomatopoeia

noun:

• thank you gift; gift given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.
• gift sent from a locality to a tax payer as part of the "furusato nozei" tax scheme ➜ ふるさと納税

expression:

• there is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; a mended lid for a cracked pot [literal] - proverb