noun:

• red and black lacquered sake cask with horn-like handles, used for ceremonies ➜ 酒樽

noun:

• parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) - Food term ➜ 麦こがし・香煎

noun:

• U shaped scissors with no place to put one's fingers; shears ➜ 和鋏【わばさみ】

noun:

• person who is satisfied with his or her real (offline) life - from リアル+充実 - slang ➜ リアル・充実

noun:

• glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient - Food term ➜ 赤飯・強飯【こわめし】
• trickery; deception - archaism

noun:

• traditional Chinese cold remedy (a medical powder with antipyretic and diaphoretic effects) - archaism

noun:

• narrative style of Bon dance song from eastern Osaka (often with improvised lyrics)

noun:

• hostess club; bar with female companions for male customers - From English "cabaret club" ➜ キャバクラ

~たる adjective:

• brilliant; glorious; shining - archaism
• beautiful and thriving - archaism
• piled high; large - archaism
• indecisive with fear - archaism - obscure term

noun:

• telephone card etc. with a misprint or other error - From English "error card"

noun:

• striped fabric imported from Java (often cotton, sometimes mixed with silk) - archaism

noun:

• vegetables pickled in salted rice-bran paste, esp. with lots of liquid - Kansai dialect - Food term ➜ どぶ漬け【どぶづけ】

noun:

• dry snacks (e.g. crackers, nuts, dried squid, esp. to go with drinks) - Food term

noun:

• (male) otaku obsessed with (female) idols ➜ オタク

noun:

• shower stool with a u-shaped hole in the middle

noun:

• dragon-like cryptid fish with many whiskers and no bones (likely a sturgeon) ➜ 蝶鮫

noun:

• isocheim; isochime; isochryme; map contour connecting points with the same mean winter temperature

noun:

• rain dragon; mythical beast with yellowish green skin and red tail

~よい adjective:

• attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

noun:

• skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso

noun:

• interference with a public servant in the execution of his or her duties - abbreviation ➜ 公務執行妨害罪

noun:

• barracks; cantonment
• temporary lodging with roof but no walls (esp. for military exercises) - orig. meaning

noun:

• winning hand with at least one terminal or honor tile in each set - abbreviation - Mahjong term ➜ 混全帯公九【ホンチャンタイヤオチュウ】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
• to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
• to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
• to be muffled (e.g. voice)
• to hold (a castle, fortress, etc.)
• to confine oneself in a temple to pray

noun:

• teacher; master; doctor - honorific language

suffix:

• with names of teachers, etc. as an honorific - honorific language

noun:

• previous existence ［せんじょう］ - archaism ➜ 前生