Results, #v5

Showing results 226-250:

嫌う☆【きらうkirau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to hate; to dislike; to loathe

彼女kanojoはha人前hitomaeでde話をするhanashiwosuruのnoをwo嫌うkirau。 She detests speaking in public.

減らす☆【へらすherasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to abate; to decrease; to diminish; to shorten Antonym: 増やす

ジョギングJOGINGUでもdemoしてshite体重taijuuをwo減らすherasuようにしyounishiなさいnasai。 Try to lose weight by jogging.

減る☆【へるheru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to decrease (in size or number); to diminish; to abate Antonym: 増える

列車resshaのno旅tabiはha減るheru傾向keikouにniあるaru。 Travel by train has been on the decrease.

好む☆【このむkonomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to like; to prefer

かなりkanari多くookuのnoアメリカ人AMERIKAjinがga寿司sushiをwo好むkonomu。 Quite a few Americans like sushi.

伺う☆【うかがうukagau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to ask; to inquire; to hear; to be told - humble language
  • to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to visit - humble language
  • to speak to (a large crowd at a theatre, etc.) - from 御機嫌を伺う

病気のbyoukinoためtame本日honjitsuはhaうかがうukagauことができませんでしたkotogadekimasendeshita。 On account of illness, I couldn't call on you today.

指す☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to point
  • to nominate; to select someone; to specify some person
  • to identify; to indicate; to point out
  • to play (a game of shogi); to move (a piece) - Shōgi term
  • to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 差す

人hitoをwo指すsasuのnoはha失礼shitsureiですdesu。 It is rude to point at people.

&というtoiu記号kigouはha、andをwo指すsasu。 The sign '&' stands for 'and'.

至る☆【いたるitaru】到る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain
  • to lead to (a place); to get to
  • in the extreme case of - as ~に至っては
  • to come; to arrive; to result in - archaism

重要なjuuyounaのnoはhaゴールGOORUではなくdehanaku、そこsokoにni至るitaru道程douteiであるdearu。 What's important is not the goal, but the journey.

このkono道michiはha公園kouenにni至るitaru。 This road goes to the park.

試す☆【ためすtamesu】験す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to attempt; to test; to try out

彼kareはha自分jibunをwoためすtamesu機会kikaiをwo切望setsubouしているshiteiru。 He is eager for the chance to prove himself.

飼う☆【かうkau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

インコINKOをwo飼うkauためにtameni必要なhitsuyounaものmonoをwo揃えましょうsoroemashou。 Let's get what we need to keep a parrot.

似合う☆【にあうniau】似あう Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to suit; to match; to become; to be like

あのanoドレスDORESUはha彼女kanojoにniよくyoku似合うniau。 That dress really becomes her.

従う☆【したがうshitagau】随う・順う・遵う・從うold・隨うold Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
  • to follow (a person); to accompany; to go with
  • to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
  • to serve (as); to engage in (work)

善良なzenryouna市民shiminはha法律houritsuにni従うshitagau。 A good citizen obeys the laws.

熱力学netsurikigakuのno背後haigoにはniha、第1巻dai1kanでde学んだmananda力学rikigakuのno法則housokuにniしたがうshitagau原子genshiやya分子bunshiのno運動undouがgaありますarimasu。 Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

祝う☆【いわうiwau】斎う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to congratulate; to celebrate; to observe (a festival)

彼女kanojoはhaいとこitokoのnoためにtameni誕生日tanjoubiをwo祝うiwau食事shokujiをwo計画keikakuしたshita。 She planned a birthday dinner for her cousin.

譲る☆【ゆずるyuzuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath
  • to give up (e.g. one's seat); to give way
  • to yield; to concede; to give ground; to surrender
  • to sell
  • to postpone; to put off; to defer

彼kareはha息子musukoにni仕事shigotoをwo譲るyuzuruことkotoにni決めましたkimemashita。 He has decided to turn over his business to his son.

混雑konzatsuしているshiteiru列車resshaのno中nakaでdeはha、私watashiはha自分jibunのno席sekiをwoおo年寄りtoshiyoriにniゆずるyuzuruようにしているyounishiteiru。 In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.

振る☆【ふるfuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to wave; to shake; to swing
  • to sprinkle; to throw (dice)
  • to cast (actor); to allocate (work)
  • to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump
  • to abandon; to give up; to ruin
  • to add kana indicating a reading of a word ➜ 振り仮名
  • to slightly change headings; to change directions
  • to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
  • to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
  • to bring up a topic; to lead to a topic
  • to replace; to substitute
  • to set up a joke for somebody else

私watashiはha頭atamaをwo数回振ったfutta。 I shook my head a few times.

カズKAZUちゃんchan、さっきsakki完膚無きまでkanpunakimadeにni振っfuちゃおうchaouとしたtoshitaでしょdesho? You were about to dump her flat out, weren't you?

パーティーPAATEII会場kaijouにni入るhairuなりnari、サムSAMUはha食べ物tabemonoめがけてmegakete脇目wakimeもmoふらずfurazu突進tosshinしたshita。 When he got to the party, Sam made a bee line for the food.

申し込む☆【もうしこむmoushikomu】申込む・申しこむ Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

あなたanataはhaあのano勤め口tsutomeguchiにni申し込むmoushikomuべきbekiだda。 You should apply for that post.

酔う☆【ようyou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to get drunk; to become intoxicated
  • to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
  • to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures

彼kareはha酔うyouとto手teがgaつけられないtsukerarenai。 He is out of control when drunk.

積もる☆【つもるtsumoru】積る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to pile up; to accumulate

godan ~る verb / transitive:

組む☆【くむkumu】 Inflection

godan ~む verb:

  • to cross (legs or arms); to link (arms)
  • to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
  • to braid; to plait
  • to grapple; to wrestle
  • to unite; to join; to link up; to form an alliance
  • to set (e.g. type)
  • to issue (e.g. money order)

パトリシアPATORISHIAがgaそのsonoトーナメントTOONAMENTOをwo組むkumuでしょうdeshou。 Patricia will organize the tournament.

増す☆【ますmasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb / transitive:

  • to increase; to grow

撥ね付けられるhanetsukerareruほどにhodoni増すmasuわがwaga思いomoi。 The more she spurns my love, the more it grows.

沈む☆【しずむshizumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to sink; to go under; to submerge
  • to go down (e.g. sun); to set; to descend
  • to feel depressed

窓madoからkara日hiがga沈むshizumuのnoをwo見るmiruことkotoがgaできるdekiruだろdaroうu。 You can see the sun setting from the window.

通す☆【とおすtoosu】徹す☆・透す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to stick through; to force through
  • to spread throughout; to thoroughly diffuse
  • to make a path between two points
  • to proceed in a logical manner ➜ 筋を通す【すじをとおす】
  • to let pass; to allow through
  • to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in
  • to go through (a middleman)
  • to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
  • to pass (a law, applicant, etc.)
  • to force to accept; to force agreement
  • to continue (in a state); to persist in
  • to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...
  • to do from beginning to end without a break - in the form とおして…する
  • to convey (one's ideas, etc.) to the other party
  • to do to the end; to carry through; to complete - after the -te form of a verb

彼女のkanojono反対hantaiはhaあるaruがgaそれsoreをwoやりyari通すtoosuつもりtsumoriだda。 I'm going to go through with it in spite of her opposition.

彼kareはha全くmattaku有能yuunouでde自分jibunのno立場tachibaをwo守りmamori通すtoosuことができるkotogadekiru。 He is quite capable and can hold his own.

彼kareはhaやりyariたいtaiことkotoをwo通すtoosu人hitoだda。 He is a man who will do what he wants.

倒す☆【たおすtaosu】斃す・殪す・仆す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side [倒す]
  • to kill; to defeat; to beat
  • to overthrow; to trip up; to ruin [倒す]
  • to leave unpaid; to cheat [倒す]

そのsonoボクサーBOKUSAAはha第dai1ラウンドRAUNDOでde相手aiteをwo倒すtaosuつもりtsumoriだdaとto言ったitta。 The boxer said he would knock down his opponent in the first round.

大daiボスBOSUをwo倒すtaosuところtokoroだda。 I'm about to kill the big boss.

当たる☆【あたるataru】当る・中る・中たる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be hit; to strike Antonym: 外す
  • to touch; to be in contact; to be affixed
  • to be equivalent to; to be applicable; to apply to
  • to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
  • to be selected (in a lottery, etc.); to win
  • to be successful; to go well; to be a hit
  • to face; to confront
  • to lie (in the direction of)
  • to undertake; to be assigned
  • to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
  • to be called upon (by the teacher)
  • to treat (esp. harshly); to lash out at
  • to be unnecessary - as 〜するには当たらない, etc.
  • to be hitting well; to be on a hitting streak - usu. as 当たっている - Baseball term
  • (in fishing) to feel a bite
  • (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

godan ~る verb / transitive:

  • to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
  • to shave
  • to be a relative of a person; to stand in a relationship - as 〜の〜に当たる

日本nipponのno桜sakuraはhaまさにmasaniイギリスIGIRISUのnoバラBARAにniあたるataru。 The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.

夢yumeはha時としてtokitoshiteあたるataru。 Dreams sometimes come true.

私watashiはha顔kaoにni冷たいtsumetai風kazeがga当たるataruのnoをwo感じたkanjita。 I felt a cold wind on my face.

動かす☆【うごかすugokasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to move; to shift; to stir; to budge; to change position
  • to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
  • to change; to alter; to deny
  • to operate; to set in motion; to get going
  • to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy
  • to manage (e.g. funds)

下手にhetani手teをwo動かすugokasuとto気付かれてkizukareteしまうshimauとtoいうiu強迫観念kyouhakukannenがga俺oreをwo襲うosou。 I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.

人hitoをwo動かすugokasu秘訣hiketsuはha話しhanashi上手jouzuであるdearuことkotoよりyori、聞き上手kikijouzuであるdearuことkotoにniあるaru。 The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.

信仰shinkouはha山yamaをwoもmo動かすugokasu。 Faith can move mountains.

悩む☆【なやむnayamu】 Inflection

godan ~む verb:

  • to be worried; to be troubled

彼女kanojoのnoことkotoでdeそんなにsonnani真剣にshinkenni悩むnayamu必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。 You need not have worried about her so seriously.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v5:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary