noun:

• sponsor; manager; go-between; mediator; agent; caretaker

expression:

• drop dead!; go to hell!; fuck you!; shove it! - vulgar - Kantō dialect ➜ くたばる

noun:

• coming; going; being (somewhere) - honorific language ➜ お出でになる

expression:

• come; go; stay - used as an imperative, usu. to children and one's inferiors - colloquialism - abbreviation

expression / ~する verb (irregular):

• to go out for tea (or coffee, etc.) - sometimes used as a pickup line - colloquialism

noun / ~する noun:

• slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic) - slang
• banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour) - colloquialism

noun:

• fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture

expression / ichidan verb:

• to signal the winner of a match (by the referee raising his fan towards the winner) - Sumo term
• to declare someone the winner (of a competition)

noun / ~する noun:

• taking a seat; sitting down (in one's seat)

expression / godan ~う verb:

• to settle one's account; to pay a bill

expression / godan ~る verb:

• to seek a path; to find one's way

noun / ~する noun:

• plunging to one's death; death from a fall

adverb / ~する noun:

• heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart - colloquialism - onomatopoeia

noun:

• one tree; a tree

noun / ~する noun:

• a lick; one lick ➜ 舐める

adverbial noun / temporal noun:

• all one's life; throughout one's life; as long as one lives

expression / ~の noun:

• as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

suffix:

• seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

noun:

• euphonic change of unvoiced to voiced sound (on the first consonant of the non-initial mora of a compound)

noun / ~する noun:

• being at a complete loss as to what to do; being at one's wit's end; being at a loss for an answer - four character idiom

expression:

• it's hard to notice one's own faults; one does not notice one's own body odour [literal] - proverb

noun:

• scent of a flower floating about in the air; lingering scent of a flower in the darkness

noun / suffix:

• stuffing; packing - づめ when a suffix

noun:

• end (esp. the foot of a bridge)
• lowest-ranking guest at tea ceremony
• tea master
• endgame (esp. in shogi or used figuratively)
• sweet eel sauce - abbreviation
• middle-aged woman - archaism

suffix noun:

• appointment to a particular workplace
• using as the sole ground of judgement (judgment)
• continuing; keep doing for period of time - after the -masu stem of a verb

adjective:

• light; well-lit; well-lighted
• bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored
• cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)
• encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects
• familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in) - as 〜に明るい
• fair (e.g. politics); clean; impartial

noun:

• chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe
• carrying a passenger without turning on the taximeter - slang

noun:

• legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine) ➜ 側室・本妻
• room for receiving guests ➜ 表座敷【おもてざしき】
• heir; successor - obscure term