Results, #v1

Showing results 26-50:

並べる☆【ならべるnaraberu】双べる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to line up; to set up; to arrange in a line
  • to enumerate; to itemize
  • to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

身長shinchou順にjunni男の子otokonokoをwo並べるnaraberu。 Rank boys according to their height.

忘れる☆【わすれるwasureru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

約束yakusokuをwo忘れるwasureruとはtohaあまりamari慎重shinchouではなかったdehanakattaですdesuねne。 It wasn't very discreet of you to forget the appointment.

いるiru☆《居る》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be (of animate objects); to exist ➜ 在る
  • to stay

ichidan verb / auxiliary verb:

  • to be ...-ing; to have been ...-ing - after the -te form of a verb; indicates continuing action or state

民主主義minshushugiに対するnitaisuru信頼shinraiをwoなくしたnakushita者monoもmoいるiru。 Some have lost faith in democracy.

映画eigaにni行くikuのnoとto家ieにniいるiruのnoとtoどっちdotchiがgaいいii。 Which would you rather do, go to a movie or stay at home?

すっかりsukkari食べtabe終わってowatteはhaいないinai。 I haven't quite finished eating.

つけるtsukeru☆《点ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

学生gakuseiはha音楽ongakuをwoかけkakeながらnagara勉強benkyouをwoするsuruことkotoがga多いooiしshi、家ieのno中nakaでde仕事shigotoをwoしているshiteiru人hitoはha孤独kodokuにならぬninaranuようにyouniテレビTEREBIやyaラジオRAJIOをwoつけるtsukeruのnoがga普通futsuuであるdearu。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.

比べる★【くらべるkuraberu】較べる・競べる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to compare; to make a comparison
  • to compete; to vie ➜ 力比べ

周りmawariのno人達hitotachiとto比べるkuraberuとto彼kareはha本当にhontouni幸せshiawaseそうsouだったdatta。 Compared to those around him, he looked really happy.

生きる★【いきるikiru】活きる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to live; to exist
  • to make a living; to subsist
  • to be in effect; to be in use; to function
  • to come to life; to be enlivened
  • to be safe (in baseball, go, etc.)

僕bokuはha彼女kanojo無しnashiにni生きるikiru術jutsuをwo学んmananだda。 I learned to live without her.

私watashiたちtachiはha兄弟kyoudaiとしてtoshite共にtomoni生きるikiruことkotoをwo知らshiraなけれnakereばbaならnaraないnai。さsaもmoなくnakuばba、愚か者orokamonoとしてtoshite共にtomoni滅びるhorobiruでdeあろaroうu。 We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

訪ねる★【たずねるtazuneru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to visit; to call on; to pay a visit to

明日ashita彼kareをwo訪ねるtazuneruつもりtsumoriだda。 I'll call on him tomorrow.

下げる★【さげるsageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)
  • to lower; to reduce; to bring down
  • to demote; to move back; to pull back
  • to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)

彼らkareraはha、そのsono値neをwo下げるsageruことkotoにni同意douiしなかったshinakatta。 They did not agree to bring down the price.

彼kareにni頭atamaをwo下げるsageruのnoはhaいやiyaだda。 I don't want to bow down to him.

集める★【あつめるatsumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to collect; to assemble; to gather

私のwatashino趣味shumiはha切手kitteをwo集めるatsumeruことkotoだda。 My hobby is collecting stamps.

考える★【かんがえるkangaeru】勘える・稽える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to think about; to take into consideration
  • to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
  • to intend; to decide (to do); to plan
  • to come up with; to devise; to scheme
  • to predict; to anticipate; to expect
  • to suspect; to doubt
  • to consider (somebody to be something); to look on

あなたanataはha家族kazokuのno事kotoをwo考えるkangaeruべきbekiですdesu。 You must think of your family.

最近saikin考えるkangaeruことkotoがga多oo過ぎるsugiru。 I have too many things on my mind these days.

批判hihanするsuru者monoのno中nakaにはniha、欧州中央銀行oushuuchuuouginkouにni課せられたkaserareta目標mokuhyouがga不適切futekisetsuであるdearuとto考えるkangaeru者monoがgaいますimasu。 Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

倒れる★【たおれるtaoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple
  • to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
  • to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)
  • to die; to be killed
  • to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under
  • to be defeated (in a game); to lose
  • to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

私watashiはha通りtooriでde老人roujinがgaあお向けaomukeにni倒れるtaoreruのnoをwo見たmita。 I saw an old man fall on his back in the street.

あのano元気なgenkina男otokoがga病気byoukiでde倒れるtaoreruなんてnante、鬼oniのno霍乱とtoもっぱらmopparaのno噂uwasaだdaよyo。 For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.

内閣naikakuはha倒れるtaoreruだろうdarouということだtoiukotoda。 They say that the cabinet will fall.

落ちる★【おちるochiru】堕ちる・墜ちる・落るirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
  • to be omitted; to be missing
  • to decrease; to sink
  • to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
  • to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
  • to become indecent (of a conversation)
  • to be ruined; to go under
  • to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
  • to fall (into someone's hands); to become someone's possession
  • to fall (into a trap); to fall (for a trick)
  • to give in; to give up; to confess; to flee
  • to fall; to be defeated; to surrender
  • to come to (in the end); to end in
  • to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
  • to swoon (judo)
  • to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
  • to crash; to freeze - IT term
  • to die - of animals
  • to move to the depths - of fish when it gets cold

彼kareはha試験shikenにni落ちるochiruとto思っていましたomotteimashita。 He expected to fail the exam.

ゴムGOMUをwoするsuruとto確かにtashikani性感seikanがga落ちるochiruのでnode、出来ればdekireba生namaでdeしたいshitaiですdesu。 The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.

机tsukueのno上ueにni寝かせてnekasete置くokuとto転がってkorogatte落ちるochiruことがあるkotogaaruのでnode、試験管立てshikenkandateにni立ててtateteおくoku。 If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

暮れる★【くれるkureru】眩れる・暗れる・昏れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get dark; to grow dark
  • to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close
  • to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

冬fuyuのno日hiはha速くhayaku暮れるkureru。 In the winter, days are shorter.

受ける☆【うけるukeru】請ける☆・承ける・享ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to receive; to get
  • to catch (e.g. a ball)
  • to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
  • to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
  • to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
  • to be given (e.g. life, talent) - esp. 受ける, 享ける

ichidan verb / intransitive verb:

  • to find funny; to find humorous; to be amused (by) - esp. ウケる - colloquialism - usually written using kana alone

ichidan verb / transitive:

  • to follow; to succeed; to be descended from - esp. 受ける, 享ける
  • to face (south, etc.)
  • to be modified by - esp. 受ける, 承ける - Linguistics term
  • to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee - esp. 請ける, now primarily used in compound words ➜ 請け出す

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be well-received; to become popular; to go down well - esp. ウケる, うける - usually written using kana alone

試練shirenをwo受けるukeruことになったkotoninattaダレン。DAREN.失敗shippaiすればsureba、死刑shikei! Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!

それsoreをwo発明hatsumeiしたshita教授kyoujuはha大学daigakuからkara相当soutouのno対価taikaをwo受けるukeru権利kenriがgaあるaru。 The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

重大なjuudaina罪tsumiにniついてtsuiteはha、指導者shidoushaにni告白kokuhakuしshiなければnakereba赦しyurushiをwo受けるukeruことkotoがgaできないdekinaiとtoもmo教えていますoshieteimasu。 They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

漬ける☆【つけるtsukeru】浸ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to soak; to seep; to dip in
  • to pickle [漬ける]
汚れる☆【よごれるyogoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

このkono部屋heyaのno空気kuukiはha汚れているyogoreteiru。 The air in this room is foul.

過ぎる☆【すぎるsugiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to pass through; to pass by; to go beyond
  • to pass (i.e. of time); to elapse
  • to have expired; to have ended; to be over
  • to exceed; to surpass; to be above
  • to be no more than ... - as 〜に過ぎない, etc.

ichidan verb / intransitive verb / suffix:

  • to be excessive; to be too much; to be too ... - often used after adjective stems or the -masu stems of verbs - usually written using kana alone

彼kareはha彼女kanojoにni気づくkizukuことなくkotonaku走りhashiriすぎたsugita。 He ran past without noticing her.

今日kyouもmoまたmata寂しいsabishii一日がga過ぎるsugiru。 Another lonely day.

過ぎたsugitaことkotoをwo振り返ってfurikaetteはhaいけないikenai。 Don't look back on your past.

このkonoスープSUUPUはhaしょっぱshoppaすぎてsugite飲めないnomenai。 This soup is too salty to eat.

彼kareはha忙しisogashiすぎるsugiruんnだdaよyo。 He's too busy.

壊れる☆【こわれるkowareru】毀れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be broken; to break
  • to fall through; to come to nothing

夜中yachuuにni台所daidokoroでde物monoがga壊れるkowareru音otoがgaしたshita。 I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.

かけるkakeru☆《掛ける・懸ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける
  • to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
  • to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ➜ 眼鏡を掛ける
  • to make (a call) ➜ 電話を掛ける
  • to spend (time, money); to expend; to use ➜ 時間を掛ける
  • to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody ➜ 塩をかける
  • to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
  • to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ➜ 迷惑を掛ける
  • to multiply (arithmetic operation)
  • to secure (e.g. lock) ➜ 鍵を掛ける
  • to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) ➜ 腰を掛ける
  • to bind - also 繋ける
  • to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble ➜ 賭ける【かける】
  • to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  • to hold (a play, festival, etc.)
  • to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  • to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) ➜ 裁判に掛ける
  • to increase further
  • to catch (in a trap, etc.)
  • to set atop
  • to erect (a makeshift building)
  • to apply (insurance) ➜ 保険を掛ける
  • to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words ➜ 掛詞

suffix / ichidan verb:

  • to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける
  • to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone ➜ 話し掛ける

かっこいいkakkoii服fukuをwo着てkiteかっこいいkakkoiiサングラスSANGURASUをwoかけるkakeru。 I wear cool clothes and cool sunglasses.

指名通話shimeitsuuwaでde国際電話kokusaidenwaをwoかけるkakeruとtoいいiiよyo。 It's best to make international calls person to person.

スーツSUUTSUにniそんなにsonnaniお金okaneをwoかけるkakeruにはnihaためらいtameraiがgaあるaru。 I hesitate to pay so much for a suit.

これkoreはha掛けるkakeruのにnoniたいそうtaisou頑丈なganjounaいすisuだda。 This is a very sturdy chair to sit in.

慣れる☆【なれるnareru】馴れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with - esp. 慣れる
  • to become skilled in; to become experienced at - esp. 慣れる
  • to become tame; to become domesticated - esp. 馴れる

ichidan verb / auxiliary verb:

  • to get used to doing - after the -masu stem of a verb

話hanashiをwoするsuruことkotoでde自分jibunをwo曝け出す曝kedasuことkotoをwo恐れずosorezu、英語eigoでde他人taninとtoしゃべるshaberuあらゆるarayuru機会kikaiをwoとらえtoraeなさいnasai。そうすればsousurebaじきにjikini形式張らないkeishikiharanai会話kaiwaのno場面bamenでde気楽kirakuにniなれるnareruであろうdearou。 Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

私watashiがgaここkokoのno生活seikatsuにni慣れるnareruのnoにni時間がかかりjikangakakariそうsouですdesu。 It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.

間違える☆【まちがえるmachigaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
  • to confuse; to mistake something for something else

あなたがたanatagataはha間違えるmachigaeruことkotoをwo怖がるkowagaru必要hitsuyouはhaありませんarimasen。 You don't need to be afraid of making mistakes.

迎える☆【むかえるmukaeru】邀える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to go out to meet
  • to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
  • to accept (e.g. as a member of a group or family)
  • to call for; to summon; to invite
  • to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)

お客さまokyakusamaをwo迎えるmukaeru前maeにはniha、トイレTOIREのno鍵がかかるkagigakakaruかどうかkadoukaもmoしっかりshikkariチェックCHEKKUしてshite。 Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.

彼女kanojoはha友人yuujinをwo迎えるmukaeru為にtameni玄関genkanへhe行ったitta。 She went to the door to welcome her friends.

決める☆【きめるkimeru】極める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  • to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  • to persist in doing; to go through with
  • to always do; to have made a habit of - as 決めている
  • to take for granted; to assume
  • to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  • to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  • to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) - Martial Arts, Sumo term
  • to eat or drink something; to take illegal drugs

私たちwatashitachiがgaそこsokoへhe行くikuかどうかkadoukaをwo決めるkimeruのnoはha君のkimino責任sekininだda。 It's up to you to decide whether we'll go there or not.

屋根yaneのno勾配koubaiをwoどうするかdousuruka決めるkimeruのnoはhaとてもtotemo重要juuyouですdesu。 It is very important to decide what to do about the slope of the roof.

どんなdonna組織soshikiであれdeare、内部のnaibuno融和yuuwaとto団結danketsuはhaそのsono組織soshikiのno成敗seibaiをwo決めるkimeru重要なjuuyouna要素yousoだda。 For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

見える☆【みえるmieru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be seen; to be in sight
  • to look; to seem; to appear
  • to come - honorific language

聖霊seireiがgaあるaru方houのno上ueにni下ってkudatte、そのsono上ueにniとどまられるtodomarareruのnoがga見えたmietaならnara、そのsono方houこそkoso聖霊seireiによってniyotteバプテスマBAPUTESUMAをwo授けるsazukeru方houであるdearu。 The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

11ページPEEJIのno地図chizuはhaとてもtotemo奇妙kimyouにni見えるmieru。逆さまsakasamaにniしてshiteみるmiruとto、見慣れたminareta地図chizuになるninaru。 The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

差し上げる☆【さしあげるsashiageru】差上げるirr.・さし上げる Inflection

auxiliary verb / ichidan verb / transitive:

  • to give; to offer - humble language

ichidan verb / transitive:

  • to lift up; to hold up; to raise - humble language

ごgo返事henjiをwoさし上げるsashiageru前maeにniよくyoku考えましょうkangaemashou。 I must think it over before answering you.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v1:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary