expression / godan ~る verb:

• to speak in tongues

expression / godan ~う verb:

• to be caught in an evening shower

noun / ~する noun:

• copying in entirety (verbatim)

expression:

• when in Rome, do as the Romans do - proverb ➜ 郷に入っては郷に従え

noun:

• work of art the creator has confidence in; work one is proud of

expression:

• in that manner; like that

noun:

• seeking rebirth in the Pure Land - four character idiom

noun:

• cursing ritual where one visits a shrine at 2 in the morning and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

noun:

• word form used in literary language

noun:

• seaweed used in making salt; anthology

noun:

• add-in software - IT term

noun:

• older male in an homosexual relationship ➜ 念者・兄分

noun:

• dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district

noun:

• something rolled in paper; paper roll
• cigarette - abbreviation ➜ 紙巻タバコ

ichidan verb / intransitive verb:

• to push in; to be crowded - archaism ➜ 込み入る

noun:

• (crime of) inflicting bodily injury resulting in death

noun:

• being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation - four character idiom

noun:

• pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)

godan ~む verb:

• to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context)
• to bring in a man for sex

noun:

• woman interested in Buddhism and Buddhist images

noun:

• weakness in execution

noun / ~する noun:

• lined up in a row

noun:

• residential building in which the first floor is occupied by businesses

noun:

• method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials - obscure term
• coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner ➜ 摺り込み染め

expression / ichidan verb:

• to be lost in thought