noun / ~の noun:

• peep; peeping

noun:

• peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures - abbreviation ➜ 覗き機関

noun:

• main course (of a formal meal)
• extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs) - abbreviation ➜ 本膳料理

noun:

• piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) - four character idiom

noun:

• divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband) - colloquialism - four character idiom

noun:

• jar; pot; vase
• dice cup
• depression (i.e. the basin of a waterfall)
• target (when aiming an arrow) - archaism
• (figurative) bull's-eye - usually written using kana alone ➜ 思うつぼ
• key point (of a conversation, etc.) - usually written using kana alone
• acupuncture point; moxibustion point - usually written using kana alone
• nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.) - often ツボ - usually written using kana alone

godan ~す verb / transitive:

• to overlook; to command a view of; to look down on
• to despise; to look down on ➜ 見下す

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be hit; to strike Antonym: 外す
• to touch; to be in contact; to be affixed
• to be equivalent to; to be applicable; to apply to
• to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
• to be selected (in a lottery, etc.); to win
• to be successful; to go well; to be a hit
• to face; to confront
• to lie (in the direction of)
• to undertake; to be assigned
• to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
• to be called upon (by the teacher)
• to treat (esp. harshly); to lash out at
• to be unnecessary - as 〜するには当たらない, etc.
• to be hitting well; to be on a hitting streak - usu. as 当たっている - Baseball term
• (in fishing) to feel a bite
• (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

godan ~る verb / transitive:

• to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)
• to shave
• to be a relative of a person; to stand in a relationship - as 〜の〜に当たる

noun:

• primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table) - archaism

noun:

• queue jumping; breaking into a line; muscling in on; wedging oneself in; interruption; sharing a theater box (theatre)
• interrupt - IT term

noun:

• large hole
• great deficit; heavy losses
• big and unexpected winnings; a killing (e.g. on a race)
• dark horse (horse racing)

noun:

• before a Buddha or a mortuary tablet ➜ 仏前
• offerings made to Buddha or placed on a mortuary tablet

noun:

• Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky - abbreviation ➜ 天一神・陰陽道・己酉・癸巳

noun:

• sales on credit; dealings on credit; on account - Finance term

expression:

• don't put the trivial ahead of the important; don't sweat the small stuff; don't bother with the details (before embarking on a great enterprise) - proverb
• read the fine print; be careful of the small things (before embarking on a great enterprise) - proverb

noun:

• explanatory notes (at the start of a book); introductory remarks; usage guide (e.g. of a dictionary)
• legend (on maps, drawings, etc.) ➜ キャプション

expression / adjective:

• broad-minded ➜ 懐の深い
• (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi

noun:

• coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner - obscure term

noun:

• altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. - abbreviation ➜ アイドルコラージュ

noun:

• shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest
• seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine

godan ~す verb / transitive:

• to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

godan ~す verb / transitive:

• to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)

expression / adjective:

• to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility

godan ~る verb:

• to draw a tile from the wall - Mahjong term ➜ 自摸
• to win on a self-drawn tile - Mahjong term ➜ 自摸

noun:

• length of a blade (sword, knife, etc.)
• walking on the edge of a sword

expression / godan ~る verb:

• to not be harsh on someone (while awaiting a result); to give someone a chance