expression / ichidan verb:

• to muster one's courage; to resolve oneself; to ready oneself for what is to come - obscure term ➜ 覚悟を決める

godan ~す verb / transitive:

• to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with
• to be the first to say; to suggest (doing); to propose

ichidan verb / intransitive verb:

• to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

godan ~す verb / transitive:

• to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

godan ~す verb:

• to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat

expression / godan ~く verb:

• to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

expression / noun:

• one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; come uppance

expression / godan ~く verb:

• to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end ➜ 片付く

ichidan verb / transitive:

• to report to; to tell; to suggest; to submit; to request; to make an offer; to come forward with information

ichidan verb / intransitive verb:

• to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use

expression:

• whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

noun:

• "awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground)

noun:

• announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter")

expression / godan ~る verb:

• to go (come) inside; to step into; to enter

expression / godan ~る verb:

• to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

expression:

• (good fortune and happiness will come to) the home of those who smile - on New Year's decorations hung over the front door - abbreviation ➜ 笑門来福

noun:

• Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces)

adjectival noun / noun:

• mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

godan ~る verb / intransitive verb:

• to take (a resource, e.g. time or money) ➜ 時間がかかる

godan ~る verb:

• to hang
• to come into view; to arrive ➜ お目にかかる
• to come under (a contract, a tax)
• to start (engines, motors)
• to attend; to deal with; to handle

godan ~る verb / auxiliary verb:

• to have started to; to be on the verge of

godan ~る verb:

• to overlap (e.g. information in a manual); to cover

godan ~る verb / auxiliary verb:

• to (come) at

godan ~る verb:

• to be fastened ➜ 鍵がかかる
• to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
• to be caught in ➜ 罠にかかる
• to get a call ➜ 電話が掛かる
• to depend on

ichidan verb / transitive:

• to think about; to take into consideration
• to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
• to intend; to decide (to do); to plan
• to come up with; to devise; to scheme
• to predict; to anticipate; to expect
• to suspect; to doubt
• to consider (somebody to be something); to look on

godan ~る verb / intransitive verb:

• to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
• to run (between); to operate (between); to connect - of public transport
• to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
• to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
• to permeate; to soak into; to spread throughout
• to carry (e.g. of a voice); to reach far
• to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
• to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
• to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
• to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
• to get across (e.g. of one's point); to be understood
• to be straight (e.g. wood grain)
• to be well-informed; to be wise - archaism

suffix / godan ~る verb:

• to do ... completely; to do ... thoroughly - after the -masu stem of a verb

godan ~ぶ verb / transitive:

• to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

• to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

• to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to go (well, etc.); to proceed; to progress

adverb:

• anywhere; for all time; to the ends of the earth
• through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost
• persistently; stubbornly
• in all respects; on every point
• thoroughly; exhaustively

ichidan verb / intransitive verb:

• to touch; to feel
• to experience; to come in contact with; to perceive
• to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention
• to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe

ichidan verb / transitive:

• to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

godan ~す verb / intransitive verb:

• to shine ➜ 射す
• to be visible
• to be tinged with
• to rise (of water levels); to flow in
• to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

• to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
• to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
• to insert; to put in ➜ 挿す
• to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
• to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
• to pole (a boat) ➜ 刺す
• to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
• to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
• to light (a fire); to burn
• to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

• to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】