Results, to accommodate oneself to

to stop; to turn off - esp. 止める, 停める
to park - esp. 止める, 停める
to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) - esp. 止める, 停める
to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit
to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ➜ 目を留める・気に留める
to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple - esp. 留める
to detain; to keep in custody - esp. 留める

そのsono 新聞shinbun はha 政府seifu にni インフレINFURE をwo止めるtomeruようにyouni 求めたmotometa。 The newspaper called for the government to stop inflation.

このkono 文書bunsho はha あなたanata のno おo 目me にni だけdake留めてtometeいただきitadaki たいtai。 This document is for your eyes only.

私watashi がga 言ったitta ことkoto をwo留めてtometeおいてoite 下さいkudasai。 Please bear in mind what I said.

木片mokuhen はha１本hon のno 留め木tomeki でde留めてあるtometearu。 The wooden pieces are fastened with a peg.

ここkoko にni 車kuruma をwo停めるtomeruのno はha 違法ihou ですdesu。 It's illegal to park your car here.

View

戒める^☆【いましめるimashimeru】誡める・警める Inflection

ichidan verb / transitive:

to warn against; to caution against
to admonish; to scold; to rebuke
to prohibit; to forbid; to ban
to be cautious - archaism
to detest; to loathe - archaism
to punish - archaism

View

JLPTN2

鳴らす^☆【ならすnarasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers)
to be popular; to be esteemed; to be reputed
to state; to insist; to complain
to fart (loudly) - archaism

彼らkarera はha８時ji にni そのsono ベルBERU をwo鳴らすnarasu。 They ring the bell at eight.

誰かdareka がga 玄関genkan のno ベルBERU をwo鳴らすnarasuのno がga 聞こえましたkikoemashita かka。 Did you hear someone ring the doorbell?

View

JLPTN3

合わせる^★【あわせるawaseru】併せる^☆・合せる Inflection

ichidan verb / transitive:

to match (rhythm, speed, etc.)
to join together; to unite; to combine; to add up
to face; to be opposite (someone) ➜ 顔を合わせる
to compare; to check with
to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ➜ 遭う
to place together; to connect; to overlap
to mix; to combine
to put blade to blade; to fight

彼kare はha 自分jibun のno 生き方ikikata をwo 会社kaisha にni合わせるawaseruことができなかったkotogadekinakatta。 He could not adapt his way of life to the company.

仏futsu 政府seifu はha 国家kokka 予算yosan のno 帳尻choujiri をwo合わせるawaseruようyou 納税nouzei 者sha にni 挑むidomu オンラインONRAIN ゲームGEEMU をwo 売り出しuridashi たta。 The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

そのsono 言葉kotoba のno なかnaka にはniha、あるaru 種tane のno 波長hachou をwo合わせるawaseruとtoいうiu 意味imi がga こめられているkomerareteiru。 In that word is included the meaning of matching up to somebody's particular wavelength.

View

名乗りを上げる【なのりをあげるnanoriwoageru】 Inflection

expression / ichidan verb:

to give one's name; to introduce oneself
to announce one's candidacy

View

得【うu】

nidan verb (archaic) / transitive:

to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain ➜ 得る【うる】
to be possible - as 〜することを得, etc.

View

JLPTN1

侵す^☆【おかすokasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass
to infringe; to encroach
to harm; to afflict; to affect ➜ 冒す【おかす】

酸san はha 金属kinzoku をwo侵すokasu。 Acids act on metals.

View

引っ被る【ひっかぶるhikkaburu】引っかぶる Inflection

godan ~る verb / transitive:

to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head

View

いても立ってもいられない【いてもたってもいられないitemotattemoirarenai】居ても立ってもいられない・居ても立っても居られない Inflection

expression / adjective:

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

View

我が物にする【わがものにするwagamononisuru】我がものにする・我物にする・わが物にする Inflection

expression / ~する verb (irregular):

to make something one's own; to appropriate for oneself

View

濡れ衣を晴らす【ぬれぎぬをはらすnureginuwoharasu】ぬれぎぬを晴らす Inflection

expression / godan ~す verb:

to prove one's innocence; to clear oneself of a false accusation

View

あてがうategau《宛がう・宛てがう・充てがう》 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to allot; to allocate
to supply with; to furnish
to fit to; to fasten to; to apply to

View

JLPTN1

損なう^☆【そこなうsokonau】害う・損う^☆^irr. Inflection

godan ~う verb / transitive:

to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar

auxiliary verb / godan ~う verb:

to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

夜更かしyorufukashi しているshiteiru とto 健康kenkou をwo損なうsokonauよyo。 You must not stay up late, or you will hurt your health.

View

甘んじる^☆【あまんじるamanjiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

運命unmei にni甘んじるamanjiruくらいならkurainara 自殺jisatsu したほうがいいshitahougaii。 I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.

View

甘んずる【あまんずるamanzuru】 Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

View

JLPTN5

飲む^☆【のむnomu】呑む^☆・飮む^old・服む^irr. Inflection

godan ~む verb / transitive:

to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) - 呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine
to smoke (tobacco) - also written 喫む ➜ 喫む
to engulf; to overwhelm
to keep down; to suppress
to accept (e.g. demand, condition)
to make light of; to conceal

「くれるkureru のno？」「いやあiyaa、ホテルHOTERU でde呑むnomuんですndesu よyo」「だろうdarou ねne」 "Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."

あなたanata はha そのsono 薬kusuri をwo飲むnomuことkoto をwo 断るkotowaru べきbeki であるdearu。 You must refuse to drink this drug.

酒sake をwo飲むnomuとto 打解けuchitoke てte 来るkuru。 As we drink, we open up to each other.

View

心に秘める【こころにひめるkokoronihimeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

to keep to oneself; to keep secret

View

JLPTN4

植える^☆【うえるueru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to plant; to grow; to raise
to insert; to transplant; to implant; to set (type)
to inoculate (e.g. an infectious agent)
to instill (idea, value, etc.); to instil; to inculcate

母haha はha 庭niwa にni 花hana をwo植えるueruのにnoni 忙しいisogashii。 My mother is busy planting flowers in the garden.

彼女kanojo はha 春haru にni植えるueruたくさんtakusan のno 種tane をwo 備えているsonaeteiru。 She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.

View

JLPTN3

腐る^☆【くさるkusaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)
to corrode; to weather; to crumble
to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)
to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt
to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ➜ 気が腐る【きがくさる】

auxiliary verb / godan ~る verb:

to have the audacity to; to be bastard enough to - after the -masu stem of a verb; indicates scorn or disdain for another's action - usually written using kana alone - Kansai dialect ➜ やがる

godan ~る verb / intransitive verb:

to lose a bet - archaism
to be drenched; to become sopping wet - archaism

彼kare はha お金okane をwo腐るkusaruほどhodo 持っているmotteiru。 He's got money to burn.

肉niku をwo 冷蔵庫reizouko にni 入れire なさいnasai。さもないとsamonaito腐るkusaruよyo。 Put the meat in the refrigerator, or it will rot.

天気tenki がga 暖かいatatakai とto、肉niku はha すぐsugu腐るkusaru。 Meat decays quickly in warm weather.

View

JLPTN4

育てる^☆【そだてるsodateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to raise; to rear; to bring up
to train; to teach; to educate
to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

すべてのsubeteno 兵士heishi をwo 一騎当千のつわものikkitousennotsuwamono にni育てるsodateruカギKAGI はha 訓練kunren をwo 強化kyouka するsuru ことkoto であるdearu。 The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to accommodate oneself to:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary