expression / noun:

• owning nothing except the clothes on one's back

noun:

• diversionary tactics; concealing one's true motives until the last moment - four character idiom ➜ 敵は本能寺にあり

noun:

• rotating warning light similar to the one on a patrol car - abbreviation - From English "patrol light" ➜ パトカー

expression:

• (with) only the clothes one happens to wear

noun / ~する noun:

• changing one's dress (e.g. at the wedding reception)

noun:

• taishiki mode; one of the six main gagaku modes - Music term ➜ 六調子

noun:

• garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds) - archaism

noun:

• Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 張

noun / ~する noun:

• tucking up the hem of one's garments ➜ 尻からげ

noun:

• tree swayed by the wind ➜ 風木
• thinking about one's deceased parents - archaism ➜ 風樹の嘆

noun:

• tears on the sleeves (of one's kimono); "weeping copiously" [figurative] - lit., e.g. in 源氏物語

noun:

• treating somebody to one delicious meal after the other

expression / noun:

• savior; saviour; rescuer
• the Savior (in Christianity); the Saviour

noun / ~する noun:

• looking up while hitting the ball; keeping one's chin up and not looking at the ball while hitting it - Sports term - From English "head up"

noun / ~する noun:

• reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end - four character idiom

godan ~す verb / transitive:

• to change; to swap; to substitute; to transfer
• to change the object of one's interest or focus
• to spend or take time
• to infect ➜ 風邪を移す
• to permeate something with the smell or colour of something
• to move on to the next or different stage of (a plan, etc.) ➜ 実行に移す

noun:

• house of parliament (congress, diet, etc.) ➜ 下院【かいん】
• graduate school; postgraduate school

suffix:

• institution (often medical); institutional building; government office ➜ 医院【いいん】・病院【びょういん】
• sub-temple; minor temple building; temple; cloister - Buddhism term

noun:

• imperial palace - honorific language
• title bestowed on empresses, princesses, etc. - honorific language - archaism ➜ 女院【にょういん】

suffix:

• former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

noun:

• overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties)

noun:

• advancing and retreating; appearance and disappearance; one's daily activities; one's course of action; one's attitude - four character idiom

noun:

• between one's eyes; before one's eyes; space where one's left and right eyesight meet

noun:

• ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance)
• sacrificed stone (in the game of go) ➜ 捨て駒

noun:

• red-masked and black-masked gods (folk belief of the Yaeyama Islands); harvest festival celebrating these gods (held in the 6th lunar month)

noun:

• gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres
• gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square
• one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain
• conjunction - Astronomy term ➜ 衝

counter:

• counter for covered containers
• counter for matches, battles, etc.

noun / ~の noun:

• taking care of one's responsibilities by oneself; one's own efforts; one's own expense
• going into business for oneself (selling one's own products); entrepreneur of such a business

noun:

• to enrol in a temple school; child enrolled in a temple school ➜ 寺子屋
• incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)
• to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)