Results, counter-question

Showing results 376-400:

かいkai

noun / suffix noun:

  • storey; story; floor

noun:

noun / suffix noun:

  • stage (in chronostratigraphy)

counter:

  • counter for storeys and floors of a building

それsorehaもう一つmouhitotsukanokaiですdesuyo That's one level down.

私のwatashino部屋heyahakainiありますarimasu My flat is on the third floor.

ぜんzen

noun:

  • small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs)
  • meal; food; serving 御膳

counter:

  • counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

彼女kanojohazennouenoものmonowo酔っyota手つきtetsukide掴みtsukami散らしchirashiましmashita She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.

しゅうshuu

noun:

  • Zhou (dynasty of China); Chou
  • perimeter - Mathematics term

suffix noun / counter:

  • counter for laps or circuits

そのsono衛星eiseiha地球のchikyuuno軌道kidouwo10shuuしたshita The satellite made 10 orbits of the earth.

しんshin

noun:

  • honesty; sincerity; fidelity
  • trust; reliance; confidence
  • (religious) faith; devotion

counter:

  • counter for received messages

watashiha上杉uesugikenshinga好きsuki I like Kenshin Uesugi.

ごうgou

noun:

  • ; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres
  • ; traditional unit of area, approx 0.33 metres square
  • one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain
  • conjunction - Astronomy term

counter:

  • counter for covered containers
  • counter for matches, battles, etc.

もちろんmochiron実際にjissainiはやhayaぶさbusaga太陽taiyouni近づいているchikazuiteiruわけではなくwakedehanakuzunoようyouni地球chikyuuからkara見てmite太陽taiyouno反対側hantaigawani位置ichiするsuruだけdakeですdesugaこのようなkonoyouna現象genshouwogouto呼びますyobimasu Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

gouha当時toujiたびたびtabitabiロンドンRONDONni行ったitta Yuri often went to London in those days.

watashiha巴里pari滞在taizaichuu、二三no画家gaka諸君shokuntorigouhiniなりnariちよいchiyoiちよいchiyoiアトリエATORIEwo訪ねるtazuneruやうyaunaことkotomoあつatsutagaいつitsuでもdemoそのsono仕事shigoto振りfuri生活seikatsu振りfurini多大tadaino興味kyoumiwo惹かhikareta When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

むねmune

noun:

  • ridge (of roof) - often むな as a prefix
  • back of a sword 刀背

suffix / counter:

  • counter for buildings, apartments, etc.
gu

noun:

  • tool; means
  • ingredients (added to soup, rice, etc.)

counter:

  • counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ぎょうざgyouzanogunoあまりamariha餃子gyouzawoiede作りましたtsukurimashitagakawaga少なかったsukunakattaせいかseikaguga少しsukoshi余ってamatteしまいましたshimaimashita Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

ぎょうざgyouzanogunoあまりamariha餃子gyouzawoiede作りましたtsukurimashitagakawaga少なかったsukunakattaせいかseikaguga少しsukoshi余ってamatteしまいましたshimaimashita Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

しめshime

noun:

  • tie up; bind; fastening; tightening
  • sum; total amount; total
  • judo choking (strangling) techniques - Martial Arts term
  • last meal eaten when going restaurant hopping - Food term
  • completion; conclusion; rounding off 締めくくり【しめくくり】

counter:

  • counter for bundles; counter for faggots; counter for bundles of 2000 sheets of paper

noun:

  • end mark; closure mark - esp. 〆

彼女kanojoha座席zasekiyounoベルトBERUTOno締めshimekatawo彼らkarerani教えましたoshiemashita She showed them how to fasten their seat belts.

彼女kanojoha乗客joukyakuniシートベルトSHIITOBERUTOno締めshimekatawo教えたoshieta She showed the passengers how to fasten their seat belts.

勝ってkattekabutonoitoguchiwo締めshimeyo You must keep up your guard even after a victory.

i

counter:

  • rank; place (e.g. first place)
  • decimal place
  • counter for ghosts
そんson

noun:

  • zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze)

prefix:

  • honorific prefix referring to the listener - archaism - honorific language

suffix / counter:

  • counter for buddhas
くさkusa

noun / suffix noun:

  • cause; seed; origin - oft. ぐさ in compounds

noun:

  • variety; kind

noun / counter:

  • counter for varieties
たてtate

prefix:

  • central; main; head; chief

suffix:

  • just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred - usually written using kana alone

counter:

  • counter for consecutive losses
ka

noun:

  • phala (attained state, result) - Buddhism term
  • enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice) - Buddhism term 悟り
  • fruit 果物

counter:

  • counter for pieces of fruit
のんnon

particle:

  • indicates a confident conclusion - at sentence-end, falling tone - Kansai dialect
  • indicates emotional emphasis - at sentence-end - female language - Kansai dialect
  • indicates question - at sentence-end, rising tone - Kansai dialect
もくmoku

noun:

  • order - Biology term
  • item (of a budget revision, etc.)

counter:

  • counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) 囲碁
たいtai

noun / suffix noun:

  • body; physique; posture
  • shape; form; style
  • substance; identity; reality
  • field - Mathematics term

counter:

  • counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)

noun / suffix noun:

  • typeface; type

kareha今までimamadenitaino人型ロボットhitogataROBOTTOwo製造seizouしていたshiteitagaそのsono全てsubetehaデモンストレーションDEMONSUTOREESHONモデルMODERUだったdatta Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

kareha生まれつきumaretsukitaiga弱かったyowakatta His body was weak by nature.

空気kuukiha目に見えないmenimienai気体kitaino混合kongoutaiであるdearu Air is a mixture of gases that we cannot see.

はてhateはてなhatenaハテナHATENA

interjection:

  • dear me!; good gracious!
  • well; let me see; now - used before sentences expressing a doubt

noun:

しゃsha

noun / suffix noun:

  • company; association; society - abbreviation 会社
  • regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)

counter / suffix:

  • counter for companies, shrines, etc.

消息筋shousokusujiによるとniyoruto、○○shaha東証一部toushouichibuheno上場joujouwo準備junbiしているshiteiru According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

ki

noun:

counter:

  • counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
れんren

noun:

  • two reams (of paper); 1000 sheets of paper - ateji for "ream"; also written as 嗹
  • stanza; verse - also written as 聯
  • tribe (in taxonomy) - Biology term
  • quinella; quiniela - abbreviation 連勝式

suffix noun:

  • party; company; group; set

counter:

  • counter for things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. - also written as 聯
  • counter for falcons - obsolete term

nichiharenyami献金kenkin事件jikentoha日本nippon歯科shika医師ishi連盟renmeiga自由民主党jiyuuminshutou所属shozokuno国会kokkai議員giinniyami献金kenkinshita事件jiken The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

しょうshou

noun:

  • win; victory
  • beautiful scenery; scenic spot

suffix / counter:

  • counter for wins Antonym:
かだいkadai

noun:

  • subject; theme; issue; matter
  • homework; assignment
  • task; challenge; problem; question

課題kadaiwo変えてkaeteみたらmitaraどうdouだろうdarou Suppose we change the subject.

のべnobe

noun:

  • futures
  • credit (buying)
  • stretching

prefix:

  • total (preceding counter, unit, etc.); aggregate; gross

わがwaga戦闘機sentoukino延べnobe出撃shutsugekikisuuha平均heikin1日430kiであったdeatta Our fighters averaged 430 missions a day.

ほんhon

noun:

prefix:

  • this; present
  • main; head
  • real; regular

suffix / counter:

  • counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls - sometimes pronounced ぼん or ぽん

昨日kinouhaそのsonohonwo80ページPEEJIまでmade読んだyonda I read the book up to page 80 yesterday.

性能seinounoよさyosatoデザインDEZAINno優美さyuubisaga両々ryou々相まってaimattehon機種kishuno声価seikawo高めてtakameteきたkita The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.

自販機jihankideコーヒーKOOHIIwo買おうkaouto100en入れてireteボタンBOTANwo押したらoshitara一気にikkinihonmoどかどかとdokadokato落ちてochiteきたkita When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

ウイスキーUISUKIIwohon持っていますmotteimasu I have a bottle of whiskey.

てんten

noun / suffix noun:

  • spot; mark
  • point; dot
  • mark (e.g. in exam); score; points

noun:

  • comma
  • aspect; matter; respect

counter:

  • counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

どんなdonna小さなchiisanatenでもdemo見るmiruことができるkotogadekiru I can see the tiniest spot.

合格goukakuしたshita生徒seitono名前namaenomaenitenwoつけてtsukete下さいkudasai Will you put a dot before the names of the successful students?

我々warewarenoチームCHIIMUgatenリードRIIDOしているshiteiru Our team is two points ahead.

部屋heyaにはniha家具kagugatenあったatta There were four pieces of furniture in the room.

彼女のkanojonoギャラリーGYARARIInitenほどhodo出展shuttenするsurunoyo I'm going to have two pieces in her gallery.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for counter-question:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary