noun:

• dedication (e.g. in books); inscription

noun / ~する noun:

• military expedition led in person by the emperor

adverb / ~と adverb:

• cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow - onomatopoeia ➜ すっぱり

noun:

• total number of words used (in a text)

noun:

• provincial governorate (beginning in the late Heian period)

noun:

• short love song (popular in late Edo period)

noun:

• hourglass drum used in Nara-period court music ➜ 高麗楽

noun / ~する noun:

• lifting and recovery (e.g. in marine salvage)

expression:

• in accordance with plans; just as planned

noun:

• forward voltage drop (e.g. in a semiconductor)

adjective:

• piled up high; in a heap

conjunction:

• subsequently; next

expression:

• after ...; following ...; in the wake of ... - as 〜に続いて

noun:

• dialects of Japanese spoken in Eastern Tottori prefecture ➜ 出雲弁

noun:

• Izumo dialect (spoken mostly in eastern Shimane prefecture)

noun:

• court official in charge of entertaining important guests - archaism

~と adverb:

• splintering or cracking (e.g. in a strong wind) - onomatopoeia

noun:

• Trimma yanagitai (species of goby found in Japan)

noun:

• Trimma kudoi (species of goby found in Japan)

noun:

• Trimma imaii (species of goby found in Japan)

noun:

• brown hagfish (Eptatretus atami, species found in Japan)

noun:

• saddle carpetshark (Cirrhoscyllium japonicum, species found in Japan)

noun:

• latticed shutters (in traditional Japanese and Chinese architecture) - Architecture term

noun:

• counter in a sushi restaurant

noun:

• position at the imperial court in ancient China - abbreviation ➜ 内閣大学士

noun:

• conjecture; guesswork; shot in the dark ➜ 当て推量