noun / ~する noun:

• prowling about; traveling in secret; travelling in secret

noun:

• preserving in sugar; food preserved in sugar

expression:

• in steps of; in units of; calculated by

~たる adjective / ~と adverb:

• in good (perfect) order; in apple-pie order - four character idiom

expression:

• in plain words; in plain terms; put simply

noun:

• form (in Aristotelian philosophy) - From Greek "eidos"
• idea (in Platonic philosophy)

noun / ~する noun:

• food cooked in miso; cooking in miso

conjunction:

• if so; in that case; in that situation ➜ そうすれば

noun:

• everyday garment worn by nobles in ancient Japan
• silk dried after having been washed in plain water and stretched out

godan ~む verb / intransitive verb:

• to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
• to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
• to fall into (e.g. a hole)

noun:

• one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives) ➜ 戸籍【こせき】

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be in time for
• to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

noun:

• Northern Limit Line; North Limit Line; NLL; demarcation line in the Yellow Sea between North Korea and South Korea

adverb:

• without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; without shilly-shallying; straight to the point; getting to the heart of the matter ➜ ずばり
• cutting (forcefully, directly); piercingly

noun:

• the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine - Buddhism term ➜ 輪宝・転法輪

noun:

• custom of keeping a pumpkin or squash during the winter and eating it on the day of the winter solstice

expression:

• the flame that burns twice as bright burns half as long; the well with sweet water will be the first to run dry [literal] - proverb

noun / ~する noun:

• planting a field with the same crop each year; repeated cultivation
• collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn
• series (of novels); cycle (of poems, songs); sequence

noun:

• The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender: Feb. 11, 1945) ➜ ヤルタ会談

noun:

• disguised contracting; fake subcontract; hiring a temporary employee and paying for the completion of the work rather than the work itself, thereby avoiding have to pay benefits

noun:

• cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods

noun:

• texture; "grain" of a fabric or cloth; direction of the loom or weave in a roll of fabric

noun / ~する noun:

• playing with something with one's fingers
• searching with one's fingers (e.g. in the dark)

noun:

• things on hand; things in stock
• money on hand; money in one's wallet

~の noun:

• on hand; in stock

noun:

• the whole world
• the whole country
• society; the public
• supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
• having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

• peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

• shogun (Edo period) - archaism