Results, #intrans

Showing results 551-575:

凝る☆【こるkoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to grow stiff
  • to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate

彼kareのno聞くkiku音楽ongakuとtoいったらittara肩kataのno凝るkoruものmonoばかりbakariだda。 He always listens to serious music.

最近saikinはhaどんなdonna物monoにni凝っているkotteiruのno？ What are you into these days?

群れる☆【むれるmureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to crowd; to flock; to swarm
戸惑う☆【とまどうtomadou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be bewildered; to be perplexed

しかしshikashi、どうしてdoushiteそうsouなるnaruのnoかkaについてnitsuiteはha私watashiはha説明setsumeiにniとまどうtomadou。 But how that comes about I am at a loss to explain.

荒れる☆【あれるareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be stormy; to be rough
  • to be ruined; to fall into ruin
  • to be in a bad temper; to lose one's temper

彼kareはhaよくyoku荒れるareru。 He is often wild.

際立つ☆【きわだつkiwadatsu】際だつ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to be prominent; to be conspicuous
散らばる☆【ちらばるchirabaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be scattered about
思い上がる☆【おもいあがるomoiagaru】思いあがる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be conceited
思い切る☆【おもいきるomoikiru】思いきる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to give up all thoughts of; to abandon; to despair of

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to make up one's mind; to take a momentous decision
煮込む☆【にこむnikomu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to cook together; to boil well
取り掛かる☆【とりかかるtorikakaru】取りかかる・取り掛る・取掛る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to begin; to set about; to start

どしどしdoshidoshi仕事shigotoにni取りかかるtorikakaru。 Roll up your sleeves and get to work.

取り込む☆【とりこむtorikomu】取込む・取りこむ Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce ➜ 採り込む
  • to capture (e.g. image); to import - IT term
  • to win over; to please; to curry favour with; to flatter
  • to defraud of; to swindle; to embezzle

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be busy; to be in confusion; to have trouble

雨ameがga降りはじめるfurihajimeruとto、彼女kanojoはha息子musukoにni洗濯物sentakubutsuをwo取り込むtorikomuようにyouni言ったitta。 When it began to rain, she told her son to take in the washing.

乗り越える☆【のりこえるnorikoeru】乗りこえる・乗越える Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to climb over; to get over; to ride across
  • to surmount; to overcome
  • to surpass; to overtake

彼のkareno大胆なdaitanna決意ketsuiのnoおかげでokagede危機kikiをwo乗り越えるnorikoeruことができたkotogadekita。 Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.

乗り遅れる☆【のりおくれるnoriokureru】乗りおくれる・乗遅れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to miss (a train, bus, etc.)
  • to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

列車resshaにni乗り遅れるnoriokureruなna。 Don't be late for the train.

触れ合う☆【ふれあうfureau】触れあう Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

彼kareにはniha子供kodomoとto触れ合うfureau時間jikanがgaなかったnakatta。 He didn't have time to spend with his children.

食い込む☆【くいこむkuikomu】食込む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails)
  • to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings)
  • to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks) - vulgar

医者ishaのno費用hiyouはha本当にhontouni貯金chokinにni食い込むkuikomu。 Doctors' bills really cut into our savings.

浸る☆【ひたるhitaru】漬る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be soaked in; to be flooded; to be submerged
  • to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
吹き込む☆【ふきこむfukikomu】吹きこむ・吹込む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb / transitive:

  • to blow into; to breathe into

godan ~む verb / transitive:

  • to inspire; to indoctrinate
  • to record (music, video, etc.)

忠告chuukokuをwo与えるataeruことkotoはha出来るdekiruがga、行動koudouをwo起こさせるokosaseru霊感reikanをwo吹き込むfukikomuことkotoはha出来ないdekinai。 We may give advice, but we do not inspire conduct.

酔っ払う☆【よっぱらうyopparau】酔払う・酔っぱらう Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to get drunk

彼女kanojoはha夫ottoがga酔っ払うyopparauのnoをwo好まなかったkonomanakatta。 She didn't like her husband drunk.

生き返る☆【いきかえるikikaeru】生返る☆・生きかえる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to revive; to come to oneself; to be restored to life

雨ameがga降ればfurebaこのkono木kiはha生き返るikikaeruでしょうdeshou。 The rain will revive this tree.

青ざめる☆【あおざめるaozameru】蒼ざめる・青褪める・蒼褪める Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become pale; to turn pale

私watashiはhaそのsono音otoをwo聞いてkiite、顔kaoがga青ざめるaozameruのnoをwo感じたkanjita。 I felt my face turn pale when I heard that sound.

潜む☆【ひそむhisomu】潛むold・濳むold Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

殺人事件satsujinjikenのno背後haigoにni潜むhisomuミステリーMISUTERIIをwo解き明かせtokiakase。 Solve the mystery lurking behind the murder!

早まる☆【はやまるhayamaru】速まる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced ［早まる］
  • to be hasty; to be rash ［早まる］
  • to quicken; to speed up; to gather speed - esp. 速まる

就職活動shuushokukatsudouのno時期jikiはha早まるhayamaru傾向keikouにniありari、マスコミMASUKOMI各社kakushaのno面接mensetsuがgaそのsono先頭sentouにniたっているtatteiru。 The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.

知り合う☆【しりあうshiriau】知合う☆ Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to get to know (someone); to make acquaintance

中日chuunichi間kanはha本当にhontouniお互いotagaiをwo知り合うshiriauところtokoroまでmadeはha到達toutatsuしていないshiteinai。 The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.

張り出す☆【はりだすharidasu】張出す・貼り出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie ［張り出す・張出す］

godan ~す verb / transitive:

  • to put up (a notice); to post
投じる☆【とうじるtoujiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow)
  • to devote oneself (e.g. to a cause) - in the form of 身を投じる ➜ 身を投じる
  • to invest; to put in
  • to administer (medicine); to give

ichidan verb / intransitive verb:

  • to surrender
  • to take advantage of; to make full use of
  • to fit well with; to match with; to be in tune with
  • to stay (at a lodging)

反対hantai票hyouをwo投じるtoujiruつもりtsumoriだda。 I'm voting no.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary