noun:

• proboscis; long nose

noun:

• health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster - obscure term - four character idiom ➜ 息災延命

noun:

• longhorn; long-horned cattle

noun:

• return of spring; long-awaited, favorable turn of fortune (favourable) - four character idiom

noun:

• umbrella carrier; servant who carried a long-handled umbrella for a noble

expression / noun:

• looking depressed; long face

noun:

• saomono; Japanese sweets in the form of long blocks (e.g. yokan, uiro) - abbreviation ➜ 棹物菓子

noun:

• ink line; tool for marking long, straight lines on flat surfaces
• inkpot; ink bottle

adjective:

• far; distant; far away; a long way off; in the distance
• distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
• distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
• far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
• hard (of hearing) - as 耳が遠い
• nearsighted - as 目が遠い

adverb:

• now; soon; shortly; before long; presently
• already; yet; by now; (not) anymore ➜ すでに
• further; more; again; another; the other

interjection:

• tsk; dammit; jeez; come on - used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

particle:

• even; if only; if just; as long as; the only thing needed

particle:

• even; if only; if just; as long as; the only thing needed ➜ さえ

expression:

• even; if only; if just; as long as; the only thing needed ➜ すら

adjective:

• permanent; everlasting; lasting; very long; many years of ➜ 末永く【すえながく】

expression:

• even; if only; if just; as long as; the only thing needed ➜ さえ

adverb / interjection:

• how; how much; how many; how long; how far - Kansai dialect ➜ 幾ら
• under no circumstances; whatever the circumstances may be; say what you like - Kansai dialect ➜ 幾ら何でも【いくらなんでも】

noun:

• being meaningful; being significant; having value; having worth - Kansai dialect

adverb:

• in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it ➜ 詰まり【つまり】

noun:

• novelette; novella; short novel; long short story; medium-length story

adverb / interjection:

• how; how much; how many; how long; how far - old form of 何ぼ - Kansai dialect ➜ 幾ら・何ぼ【なんぼ】
• under no circumstances; whatever the circumstances may be; say what you like - Kansai dialect ➜ 幾ら何でも【いくらなんでも】・何ぼ【なんぼ】

noun:

• being meaningful; being significant; having value; having worth - Kansai dialect ➜ 何ぼ【なんぼ】

expression:

• you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

expression / adverb:

• in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

noun / ~する noun:

• not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence ➜ 無沙汰

interjection:

• farewell; adieu; goodbye; so long

adverbial noun / temporal noun:

• soon; nearness; before long

interjection:

• bye-bye; good-bye; see you; so long

noun / ~する noun:

• saying goodbye; parting