expression:

• the flame that burns twice as bright burns half as long; the well with sweet water will be the first to run dry [literal] - proverb

expression / godan ~す verb:

• to make the smart move (after taking in the situation, etc.) ➜ 気を利かせる
• to do the tactful or helpful thing (after considering someone's feelings) ➜ 気を利かせる

noun:

• The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender: Feb. 11, 1945) ➜ ヤルタ会談

noun:

• plan of a house; arrangement of rooms; list of rooms in an apartment, excluding bathroom and toilet, encoded as a string of digits and letters (e.g. "2DK" for a two-room apartment with a kitchen/dining area)

noun:

• note left by dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament
• posthumous work

expression:

• concerning; regarding
• per (e.g. 100 yen per person); for every

noun / ~する noun:

• team-translation (e.g. carried out by more than one person); joint translation

noun:

• hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw

noun:

• wood chip; splinter

prefix noun / noun:

• worthless thing; worthless person

noun:

• confidence man; con man; company (or person) carrying out credit fraud

noun:

• anime freak; person overly interested in female anime and video game characters - derogatory term - slang

noun:

• repeater (e.g. signal processing, communications)
• frequent guest; repeat customer; patron ➜ リピーター客・常連客

noun / noun or verb acting prenominally:

• person who repeats actions

noun:

• dragon boat (long 22-person canoe used for racing); races with such boats - From Chinese

noun:

• regular position (e.g. in sports team); normal position
• revealing a card in the upright position (tarot, etc.)

noun:

• His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor - abbreviation ➜ 今上天皇【きんじょうてんのう】・今上陛下【きんじょうへいか】

noun:

• His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor ➜ 今上天皇【きんじょうてんのう】

noun:

• His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor

expression:

• to the core; to the bone; to the marrow [literal]

noun / ~する noun:

• south face; south side; the south; facing the south
• ascending the throne; ruling

noun:

• sense of the trend of the times; sensitivity to the changing times - four character idiom ➜ 時世感覚

noun:

• Yamaraja (king of the world of the dead, who judges the dead) - honorific language - Buddhism term ➜ 閻魔

noun:

• (at) the beginning of the New Year; early in the New Year

particle:

• by (indicating means of action); as (a group, etc.) ➜ からして・として・にして・為る
• indicates patient of a causative expression - as 〜をして in modern Japanese
• acts as a connective - after the ren'youkei form of an adjective
• adds emphasis - after an adverb or a particle

conjunction:

• and then ➜ そして

godan ~く verb / intransitive verb / transitive:

• to open; to undo; to unseal; to unpack
• to bloom; to unfold; to spread out
• to open (for business, e.g. in the morning)
• to be wide (gap, etc.); to widen

godan ~く verb / transitive:

• to hold (meeting, etc.); to give; to open
• to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
• to open (ports, borders, etc.)
• to open (an account)
• to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ➜ 拓く
• to open (a file, etc.) - IT term
• to extract (root); to reduce (equation) - Mathematics term
• to cut open (fish) - as 魚を開く - Food term
• to change (kanji into hiragana)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to flare (e.g. skirt)
• to slacken (into a poor posture) - as 体が開く, 肩が開く, etc. - Sports term

noun / ~する noun:

• rendezvous; meeting; assignation

noun:

• area where guests gather before the start of a tea ceremony
• waiting room - abbreviation ➜ 待合室【まちあいしつ】
• meeting place for assignations, drinking, etc. - archaism - abbreviation ➜ 待合茶屋【まちあいぢゃや】