adverb / ~と adverb:

• (rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak - onomatopoeia ➜ きゅっと
• (drinking) in one sweep - onomatopoeia ➜ きゅっと

noun:

• (with) one's face beaming with joy; smiling from ear to ear - four character idiom

expression / godan ~ぐ verb:

• to score points with (a person); to curry favor with (favour) - idiom ➜ 点数を稼ぐ【てんすうをかせぐ】

expression / ~する verb (irregular):

• to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)

interjection:

• uh-huh; mm-hmm

adverb / ~と adverb:

• with a moan; with a groan

~と adverb:

• (with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap - onomatopoeia

godan ~す verb / transitive:

• to fiddle with; to monkey around with ➜ いじり回す

expression / godan ~く verb:

• to open up a path; to clear a path
• to open up doors; to pave the way

expression / adjective:

• stands comparison with; compares favorably with; no means inferior to; equal to

adverb / ~する noun:

• tensely; tightly; tautly - onomatopoeia
• erectly - onomatopoeia
• intuitively; instinctively; immediately - onomatopoeia
• with a burst; with a crack - onomatopoeia

noun:

• padding with cotton
• garment padded with cotton; wadded clothes

expression / godan ~る verb:

• to be pleased with oneself; to chuckle with delight

noun:

• street with streetcar tracks; street with a tram line

expression / godan ~る verb:

• to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• (with) one's eyes blurred from drinking; with drunken eyes; dazed by wine - four character idiom

noun:

• Sachertorte; chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing - From German

noun:

• small case with wheels
• large bag with handles; carry bag

godan ~す verb / intransitive verb:

• to shine ➜ 射す
• to be visible
• to be tinged with
• to rise (of water levels); to flow in
• to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

• to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
• to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
• to insert; to put in ➜ 挿す
• to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
• to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
• to pole (a boat) ➜ 刺す
• to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
• to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
• to light (a fire); to burn
• to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

• to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

godan ~う verb / intransitive verb:

• to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon - usu. ~に伴う

godan ~う verb / transitive:

• to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in - usu. ~を伴う

noun / ~する noun / adjectival noun / ~の noun:

• parallelism; running parallel (to, with)

noun / ~する noun / ~の noun:

• running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with ➜ 並行

noun / ~する noun:

• being struck with awe; deeply moved with awe - four character idiom

noun / ~する noun:

• inspire someone with fresh courage; with redoubled courage - four character idiom

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb / transitive:

• to be mixed in with; to blend with ➜ 混じる

ichidan verb / intransitive verb / transitive:

• to be mixed in with; to blend with ➜ 混ずる

noun:

• same plane; same level

~の noun:

• flush (with); even (with)