Results, #counter

Showing results 76-100:

校【こうkou】

suffix:

  • school

noun / counter:

  • proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

そのsono学校gakkouはha、中naka・高kou一貫ikkan校kouだdaとtoいうiuことkotoをwo頭atamaのno片隅katasumiにniでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

信★【しんshin】

noun:

  • honesty; sincerity; fidelity
  • trust; reliance; confidence
  • (religious) faith; devotion

counter:

  • counter for received messages

私watashiはha、上杉uesugi憲ken信shinがga好きsuki。 I like Kenshin Uesugi.

座★【ざza】

noun / suffix noun:

  • seat; place; position
  • status
  • gathering; group
  • stand; pedestal; platform
  • (historical) trade guild

suffix:

  • attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations

suffix / counter:

  • counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs ➜ 里神楽

ついにtsuini彼女kanojoはha権力のkenryokuno座zaをwo手に入れたteniireta。 Finally she attained a position of power.

これkoreはha昭和shouwa座zaからkara舞台中継butaichuukeiですdesu。 This is a direct broadcast from the Showa theater.

民衆minshuuのno熱狂的なnekkyoutekina彼kareへheのno支持shijiはha、首相shushouのno座zaにniとどまりtodomariながらもnagaramo大統領daitouryouのno権限kengenのno発揮hakkiをwo可能kanouにniしshiそうだsouda。 Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

回戦★【かいせんkaisen】

counter:

  • counter for numbering the rounds in a tournament

suffix noun:

  • fight with ... rounds (e.g. boxing)
羽★【わwa・ばba・ぱpa】

counter:

  • counter for birds and rabbits
合★【ごうgou】

noun:

  • gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres
  • gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square
  • one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain
  • conjunction - Astronomy term ➜ 衝

counter:

  • counter for covered containers
  • counter for matches, battles, etc.

もちろんmochiron、実際にjissaini「はやhayaぶさbusa」がga太陽taiyouにni近づいているchikazuiteiruわけではなくwakedehanaku、図zuのnoようyouにni地球chikyuuからkara見てmite太陽taiyouのno反対側hantaigawaにni位置ichiするsuruだけdakeですdesuがga、このようなkonoyouna現象genshouをwo「合gou」とto呼びますyobimasu。 Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

百合gouはha当時toujiたびたびtabitabiロンドンRONDONにni行ったitta。 Yuri often went to London in those days.

私watashiはha巴里pari滞在taizai中chuu、二三のno画家gaka諸君shokunとto識りri合gouひhiにniなりnari、ちよいchiyoiちよいchiyoiアトリエATORIEをwo訪ねるtazuneruやうyauなnaことkotoもmoあつatsuたtaがga、いつitsuでもdemoそのsono仕事shigoto振りfuri、生活seikatsu振りfuriにni多大tadaiのno興味kyoumiをwo惹かhikaれreたta。 When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

通話★【つうわtsuuwa】 Inflection

noun / ~する noun:

  • telephone call; speaking over the telephone

counter:

  • counter for telephone calls of a set duration

各kakuロボットROBOTTOにはniha通話tsuuwa機kiがga取り付けられていますtoritsukerareteimasu。 Each robot is equipped with a talking machine.

房★【ふさfusa】総

noun:

  • tuft; tassel

noun / counter:

  • bunch (of grapes, etc.)
  • section (of an orange, etc.)

私watashiはha市場shijouでdeリンゴRINGOをwo3個koにniブドウBUDOUをwo二房bou、デザートDEZAATO用youにni買ったkatta。 I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.

棟★【むねmune】

noun:

  • ridge (of roof) - often むな as a prefix
  • back of a sword ➜ 刀背

suffix / counter:

  • counter for buildings, apartments, etc.
折★【おりori】折り

noun:

  • opportunity; chance; occasion; time - esp. 折
  • folding; fold; pleat; crease - esp. 折り
  • small food box (wooden or cardboard) - esp. 折り

counter:

  • counter for folds
  • counter for items (esp. food) packed in an oribako ➜ 折り箱

あなたanataはhaちょうどよいchoudoyoi折oriにni来たkita。 You have come at an opportune time.

今度kondo東京toukyouにniおいでoideのno折oriにはnihaお立ち寄りotachiyoriくださいkudasai。 Drop in and see us when you're next in Tokyo.

歩★【ほho】

noun:

  • step; stride

counter:

  • counter for steps

彼女kanojoにni追いつくoitsukuためにtameni私watashiはha歩fuをwo速めたhayameta。 I quickened my steps to catch up with her.

3歩ho歩いてaruiteジャンプJANPUしshiなさいnasai。 Take three steps and jump.

誌★【しshi】

suffix noun / counter:

  • magazine - abbreviation ➜ 雑誌

彼kareはhaタイムTAIMU誌shiをwo予約購読yoyakukoudokuしているshiteiru。 He subscribed to Time magazine.

卓★【たくtaku・しょくshoku】

noun:

  • table; desk

counter:

  • counter for tables, desks, etc. [たく]

noun:

  • offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony) [しょく] - Buddhism term
  • tabletop incense burner [しょく] - abbreviation ➜ 卓香炉
件★【けんken】

noun / counter:

  • matter; case; item; affair; subject

私watashiはhaこのkono件kenに関してnikanshiteはha、あなたanataにni賛成sanseiですdesu。 I agree with you on this issue.

双★【そうsou】

noun / suffix noun / counter:

  • pair
貫☆【かんkan】

noun:

  • kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
  • kan (obs. unit of currency)

counter:

  • pieces of sushi
具☆【ぐgu】

noun:

  • tool; means
  • ingredients (added to soup, rice, etc.)

counter:

  • counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

ぎょうざgyouzaのno具guのnoあまりamariはha?餃子gyouzaをwo家ieでde作りましたtsukurimashitaがga、皮kawaがga少なかったsukunakattaせいかseika、具guがga少しsukoshi余ってamatteしまいましたshimaimashita。 Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

ぎょうざgyouzaのno具guのnoあまりamariはha?餃子gyouzaをwo家ieでde作りましたtsukurimashitaがga、皮kawaがga少なかったsukunakattaせいかseika、具guがga少しsukoshi余ってamatteしまいましたshimaimashita。 Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

把☆【わwa・ばba・ぱpa】

counter:

  • counter for bundles
個☆【こko】箇

counter:

  • counter for articles
  • counter for military units - usu. 個
  • individual
頭☆【とうtou】

counter:

  • counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
錠☆【じょうjou】鎖

noun:

  • lock; padlock

noun / suffix noun / counter:

  • tablet; lozenge; pill

ドアDOAにniかんぬきkannukiをwoしshi、錠jouをwoかけたkaketa。 We barred the door and locked it.

ラベルRABERUにはniha一回2錠jouとto書いてあるkaitearu。 It says on the label to take two tablets.

人☆【にんnin・たりtari・りri】

counter:

  • counter for people

noun:

  • person [にん] - usu. in compound words

200人ninのno人hitoがga昨年sakunenコレラKORERAでde死んだshinda。 Two hundred people died of cholera last year.

アメリカAMERIKAでdeはha、犯罪hanzai人jinをwo収容shuuyouするsuru刑務所keimushoのnoためtameのno場所basho以上ijouにni犯罪hanzai人jinがgaいるiruのでnodeいつもitsumo刑務所keimushoはha定員teiinオーバーOOBAAのno状態joutaiであるdearu。 In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.

気筒☆【きとうkitou】

noun / counter:

  • cylinder
俵☆【たわらtawara・ひょうhyou】

noun:

  • straw bag; bale; sack

suffix / counter:

  • counter for sacks; counter for bales; counter for bags [ひょう] - sometimes pronounced びょう, ぴょう

私watashiはha米bei俵tawaraをwoかつぐkatsugu。 I carry a bag of rice.

締め☆【しめshime】〆

noun:

  • tie up; bind; fastening; tightening
  • sum; total amount; total
  • judo choking (strangling) techniques - Martial Arts term
  • last meal eaten when going restaurant hopping - Food term
  • completion; conclusion; rounding off ➜ 締めくくり【しめくくり】

counter:

  • counter for bundles; counter for faggots; counter for bundles of 2000 sheets of paper

noun:

  • end mark; closure mark - esp. 〆

彼女kanojoはha座席zaseki用youのnoベルトBERUTOのno締めshime方kataをwo彼らkareraにni教えましたoshiemashita。 She showed them how to fasten their seat belts.

彼女kanojoはha、乗客joukyakuにni、シートベルトSHIITOBERUTOのno締めshime方kataをwo教えたoshieta。 She showed the passengers how to fasten their seat belts.

勝ってkatte兜kabutoのno緒itoguchiをwo締めshimeよyo。 You must keep up your guard even after a victory.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #counter:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary