Results, raise

to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける
to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ➜ 眼鏡を掛ける
to make (a call) ➜ 電話を掛ける
to spend (time, money); to expend; to use ➜ 時間を掛ける
to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody ➜ 塩をかける
to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ➜ 迷惑を掛ける
to multiply (arithmetic operation)
to secure (e.g. lock) ➜ 鍵を掛ける
to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) ➜ 腰を掛ける
to bind - also 繋ける
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble ➜ 賭ける【かける】
to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
to hold (a play, festival, etc.)
to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) ➜ 裁判に掛ける
to increase further
to catch (in a trap, etc.)
to set atop
to erect (a makeshift building)
to apply (insurance) ➜ 保険を掛ける
to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words ➜ 掛詞

suffix / ichidan verb:

to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける
to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone ➜ 話し掛ける

かっこいいkakkoii 服fuku をwo 着てkite かっこいいkakkoii サングラスSANGURASU をwoかけるkakeru。 I wear cool clothes and cool sunglasses.

指名通話shimeitsuuwa でde 国際電話kokusaidenwa をwoかけるkakeruとto いいii よyo。 It's best to make international calls person to person.

スーツSUUTSU にni そんなにsonnani お金okane をwoかけるkakeruにはniha ためらいtamerai がga あるaru。 I hesitate to pay so much for a suit.

これkore はha掛けるkakeruのにnoni たいそうtaisou 頑丈なganjouna いすisu だda。 This is a very sturdy chair to sit in.

View

JLPTN4

立てる^☆【たてるtateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise - also written as 起てる
to thrust into; to bury into; to dig into
to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
to put up (a political candidate); to make (one's leader)
to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
to sharpen; to make clear
to shut; to close ➜ 閉てる
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ➜ 点てる
to divide by

suffix / ichidan verb:

to do ... vigorously - after the -masu stem of a verb

彼kare はha 怒るokoru とto よくyoku 大声oogoe をwoたてるtateru。 He is liable to shout when angry.

失敗shippai したshita！もっとmotto、余裕yoyuu をwo もってmotte 計画keikakuたてるtateruべきbeki だったdatta。 I choked! I should have come up with a proper plan first.

人生jinsei とto はha、他ta のno 予定yotei をwo立てるtateruことkoto にni 忙しくisogashiku しshi てte いるiru 時toki にni 起こるokoru 現象genshou のno ことkoto だda。 Life is what happens to you while you're busy making other plans.

View

捻出【ねんしゅつnenshutsu】ねん出・拈出 Inflection

noun / ~する noun:

contriving (to raise funds, to find time, etc.)
working out (a solution)

二人はha ローンROON のno 頭金atamakin をwo捻出nenshutsuできなかったdekinakatta。 The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.

View

工面^☆【くめんkumen・ぐめんgumen】 Inflection

noun / ~する noun:

contrivance; managing (to raise money)

noun:

one's financial condition

今日kyou はha 借金shakkin のno工面kumenでde 東奔西走touhonseisou したshita。 I was on the go all day today looking for a loan.

View

李下に冠を正さず【りかにかんむりをたださずrikanikanmuriwotadasazu】李下に冠を整さず

expression:

leave no room for scandal; don't do anything that can be misinterpreted; don't straighten your cap under a plum tree (because when you raise your hands it might look as if you're trying to steal the plums) [literal] - proverb

View

JLPTN5

作る^★【つくるtsukuru】造る^☆・創る^☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct - 造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating
to prepare (food); to brew (alcohol)
to raise; to grow; to cultivate; to train ➜ 野菜を作る
to till
to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
to create (an artistic work, etc.); to compose
to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
to have (a child)
to make up (one's face, etc.)
to fabricate (an excuse, etc.)
to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
to form (a line, etc.)
to set (a record)
to commit (a sin, etc.)

どこdoko へhe 行ってitte もmo、彼kare はha 必ずkanarazu 友達tomodachi をwo作るtsukuru。 Wherever he may go, he is sure to make friends.

今日kyou のno お弁当obentou もmo だda けどkedo、五木itsuki さんsan とto 田中tanaka さんsan のno作るtsukuruメニューMENYUU はha 緑黄色野菜ryokuoushokuyasai がga 少ないsukunai んn じゃないjanai？ About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

庶民shomin のno なりわいnariwai はha、米kome をwoつくるtsukuruことkoto だったdatta。 The ordinary people had their livelihood in farming rice.

文法的にbunpoutekini 正しいtadashii 文章bunshou をwo作るtsukuruようyou 心がけるkokorogakeru べきbeki だda。 You should try to produce grammatical sentences.

ではdeha、CGをwo作るtsukuru場合baai はha どのようにdonoyouni 光源kougen をwo 使用shiyou すればsureba よいyoi のno であろうdearou かka。 Then, when you're making CG, how should you use light sources?

輸入制限yunyuuseigen はha 両国間ryoukokukan によりniyori 親密なshinmitsuna 関係kankei をwo作るtsukuru支障shishou になるninaru。 Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

例外reigai はha作るtsukuruべきではないbekidehanai とto 思いますomoimasu。 I don't think an exception should be made.

View

JLPTN1

養う^☆【やしなうyashinau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

to support; to maintain; to provide for
to bring up; to raise; to rear; to feed
to adopt (a child)
to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to foster
to recuperate (from injury, illness, etc.)

良いyoi 習慣shuukan はha 子供時代kodomojidai にni養うyashinauべきbeki であるdearu。 Good habits should be cultivated in childhood.

彼女kanojo はha５人nin のno 子供kodomo をwo養うyashinauためにtameni 働かhataraka ざるをえなかったzaruwoenakatta。 She was obliged to work to support five children.

View

JLPTN1

引き上げる^☆【ひきあげるhikiageru】引上げる^☆・引き揚げる・引きあげる・引揚げる・ひき上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

to pull up; to drag up; to lift up
to increase; to raise (e.g. taxes)
to withdraw; to leave; to pull out; to retire
to promote (someone to a higher position)

ichidan verb / intransitive verb:

to return home

ichidan verb / transitive:

to expedite the schedule - archaism

政府seifu はha 近々chikajika、消費税shouhizei をwo引き上げるhikiageruつもりtsumori なna のno かしらkashira。 Will the government raise the consumption tax soon?

View

JLPTN5

差す^☆【さすsasu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

to shine ➜ 射す
to be visible
to be tinged with
to rise (of water levels); to flow in
to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
to insert; to put in ➜ 挿す
to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
to pole (a boat) ➜ 刺す
to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
to light (a fire); to burn
to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

ほお紅hoobeni やya 口紅kuchibeni をwo差すsasuだけdake でde 表情hyoujou やya 笑顔egao がga どんどんdondon 変わってkawatte くるkuru んですndesu。 Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

噂uwasa をwo すればsureba 影kage がgaさすsasu。 Talk of the devil and he's sure to appear.

View

はね上げる【はねあげるhaneageru】撥ね上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

to splash
to raise (e.g. prices)

View

JLPTN4

都合^★【つごうtsugou】 Inflection

adverb / noun:

circumstances; condition; convenience

~する noun:

to arrange; to manage
to lend money; to raise money

adverb:

in all; in total; all told

何時itsu がga ごgo都合tsugouよいyoi でしょうかdeshouka。 What time will be right for you?

彼kare はha 一身上のisshinjouno都合tsugouでde 会社をやめたkaishawoyameta。 He left the company on account of personal reasons.

View

持ち出す^☆【もちだすmochidasu】持出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs
to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

このkono 棚tana のno 本hon をwo持ち出すmochidasuなna。 Don't take out the books on this shelf.

それsore はha 食事shokuji のno 席seki のno 会話kaiwa でde持ち出すmochidasuのにnoni 適当tekitou ではないdehanai。 That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.

View

警鐘を鳴らす【けいしょうをならすkeishouwonarasu】警鐘をならす Inflection

expression / godan ~す verb:

to ring an alarm bell
to sound a warning; to blow a whistle; to warn; to raise the alarm; to send a wake-up call - idiom

View

JLPTN4

差し上げる^☆【さしあげるsashiageru】差上げる^irr.・さし上げる Inflection

auxiliary verb / ichidan verb / transitive:

to give; to offer - humble language

ichidan verb / transitive:

to lift up; to hold up; to raise - humble language

ごgo 返事henji をwoさし上げるsashiageru前mae にni よくyoku 考えましょうkangaemashou。 I must think it over before answering you.

View

怒らす【いからすikarasu】瞋らす^old Inflection

godan ~す verb / transitive:

to anger; to displease; to offend
to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger

そのsono インディアンINDEIAN のno 群れmure はha、ほんのhonno ちょっとchotto でもdemo怒らすikarasuとto 戦いtatakai をwo 挑もうidomou としたtoshita。 The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.

View

算段^☆【さんだんsandan】 Inflection

noun / ~する noun:

trying to think of (a way); working out (how to do)
contriving (to raise money); managing

ディビッドDEIBIDDOはha 今までimamade 安定antei したshita くらしkurashi はha なかったnakatta。彼kare はha いつもitsumo やりくりyarikuri算段sandanのno 生活seikatsu をwo してshite きたkita。 David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.

View

JLPTN5

するsuru^☆《為る》 Inflection

~する verb (irregular):

to do; to carry out; to perform
to cause to become; to make (into); to turn (into)
to serve as; to act as; to work as
to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as - as 〜にする,〜とする
to decide on; to choose - as 〜にする

~する verb (irregular) / intransitive verb:

to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする
to be (in a state, condition, etc.)
to be worth; to cost
to pass (of time); to elapse

~する verb (irregular) / transitive:

to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする
to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B - as AをBにする
to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B - as AをBにする
to feel A about B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):

creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go") ➜ お願いします・御
to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to - as 〜うとする,〜ようとする ➜ とする

「これkore 以上ijou 何もnanimo 言うiu ことkoto はha ありませんarimasen、いいわけiiwake をwoするsuruのno はha いやiya ですからdesukara」とto 彼kare はha 言ったitta。 He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."

それらsorera はha あなたanata をwo 暖かくatatakakuするsuruのにnoni 役立つyakudatsu でしょうdeshou。 They will help you to get warm.

頭痛zutsuu をwo 言い訳iiwake にniしてshite、彼kare はha 早くhayaku 帰ったkaetta。 He used a headache as an excuse for leaving early.

そんなsonnaにが虫を噛みつぶしたようnigamushiwokamitsubushitayou なna 顔kao をwoするsuruなna よyo。 Don't make such a sour face.

結構kekkou ですdesu。それsore にniしshiましょうmashou。 All right. I'll take it.

このkono スープSUUPU はha いやなiyana においnioi がgaするsuru。腐っているkusatteiru でしょうdeshou？ This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

それsore はha１万円ぐらいguraiするsuruだろうdarou。 It'll cost about 10,000 yen.

彼kare はha三日したらshitara出発するshuppatsusuru。 He is leaving in three days.

何時くらいkurai までならmadenara 電話denwaしshiてもいいtemoii ですかdesuka。 How late can I ring?

前髪maegami がga、おでこodeko にni かからないkakaranai ようにyouni 髪を上げるkamiwoageru ことkoto をwo おすすめosusumeしますshimasu。 I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

列車ressha はha 出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。 The train was about to leave.

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for raise:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary