expression / adverb:

• dark under the trees; obscurity of a forest

noun:

• kong; four-of-a-kind - Mahjong term - From Chinese

noun:

• cartographic information; information from a map

noun:

• lure fishing; fishing with a lure

adjective:

• far; distant; far away; a long way off; in the distance
• distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
• distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
• far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
• hard (of hearing) - as 耳が遠い
• nearsighted - as 目が遠い

noun / ~する noun:

• commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

expression / godan ~る verb:

• to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

ichidan verb / transitive:

• to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

ichidan verb / transitive:

• to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

ichidan verb / transitive:

• to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over

adverb / noun / ~の noun:

• very; greatly; much; to a large extent; quite - 余 is ateji ➜ 余っ程【よっぽど】

adverb:

• just about to ➜ 余っ程【よっぽど】

ichidan verb / transitive:

• to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

adverb:

• suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp - onomatopoeia
• considerably; very much; a lot - onomatopoeia
• firmly; with an effort; tightly; exerting pressure - onomatopoeia
• completely (e.g. at a loss) - onomatopoeia
• deeply (e.g. moved) - onomatopoeia

noun:

• one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryou (an old coin)

adverb / noun / ~の noun:

• very; greatly; much; to a large extent; quite - 余 is ateji ➜ 余程【よほど】

adverb:

• just about to ➜ 余程【よほど】

ichidan verb / transitive:

• to amuse; to delight; to entertain; to please; to regale; to give someone a good time; to impart delight; to give pleasure to

noun / ~する noun:

• overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view

expression / adverb:

• naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood

noun:

• being bold; daring; plucky; having a lot of guts; being quite nerveless - four character idiom

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle - colloquialism

expression / godan ~う verb:

• to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight - idiom
• to wash one's feet

adjectival noun / noun:

• strict; hidebound; inflexible; being a sticker for the rules; sticking hard and fast to the rules - four character idiom

adverb:

• any; at all; in the least; even in a slight degree; ever

expression / ichidan verb:

• to bother; to embarrass; to harass; to give someone a hard time; to give someone a lot of trouble

expression / ichidan verb:

• to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever - idiom