expression / godan ~る verb:

• to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself

expression / ichidan verb:

• to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

expression / ichidan verb:

• to become independent
• to leave one's hands; to leave one's possession

ichidan verb:

• to be on the verge; to be on the brink; to get close

expression / ichidan verb:

• to become independent - idiom
• to leave one's hands; to leave one's possession

expression / ichidan verb:

• to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically

noun:

• pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.)
• pitch (from distilling petroleum, tar, etc.)
• pitch (football, rugby); playing field
• PHS portable phone - colloquialism - abbreviation ➜ ＰＨＳ

noun:

• last guest (tea ceremony); third guest of honour (honor); guest who sits in the seat furthest from the host and assists in various ways ➜ 詰め【つめ】・次客【じきゃく】・正客【しょうきゃく】

noun:

• charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame [literal] - four character idiom

expression:

• a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood - four character idiom

noun:

• Buddhist service centred around the Lotus Sutra held over four days in Shiga Prefecture, starting from the 24th day of the second month of the lunisolar calendar

expression / noun:

• charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame ➜ 閉月羞花・沈魚落雁

noun:

• cold wind descending from the mountains
• cold Pacific wind (in the Tōhoku region in summer)

noun:

• blue green damselfish (Chromis viridis, a damselfish from the Indo-Pacific); blue-green chromis

expression / ~する verb (irregular):

• to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun [literal] - obscure term

godan ~つ verb / transitive:

• to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

noun / adjectival noun:

• appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status - four character idiom

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to win; to gain victory

godan ~る verb / transitive:

• to eat; to drink - honorific language

noun / ~の noun:

• death; mortality

~する noun:

• to die; to pass away

godan ~う verb / transitive:

• to discuss; to talk together

godan ~す verb / transitive:

• to hide; to conceal

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to be conspicuous; to stand out

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be prolonged; to drag on

godan ~う verb / intransitive verb:

• to creep; to crawl ➜ 爬行