expression / noun:

• plate of assorted sashimi; selection of sashimi ➜ 盛り合わせ

noun:

• sheaf of rice; bundle of rice plants ➜ 稲束

noun:

• sheaf of rice; bundle of rice plants

expression / noun:

• height of summer; hottest part of summer

noun:

• battle of wits; contest of wits

expression / noun:

• large number of words; sea of words [literal] - idiom

godan ~す verb / intransitive verb:

• to shine ➜ 射す
• to be visible
• to be tinged with
• to rise (of water levels); to flow in
• to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ➜ 気が差す・魔が差す

godan ~す verb / transitive:

• to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
• to extend one's arm straight ahead (in dance) ➜ 指す
• to insert; to put in ➜ 挿す
• to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ➜ 挿す
• to insert one's arm under an opponent's arm - Sumo term
• to pole (a boat) ➜ 刺す
• to pour; to add (liquid); to serve (drinks) ➜ 注す
• to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye
• to light (a fire); to burn
• to shut; to close; to lock; to fasten ➜ 鎖す【さす】

suffix / godan ~す verb:

• to stop in the midst of; to leave undone - after the -masu stem of a verb ➜ 止す【さす】

godan ~す verb / transitive:

• to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g a question); to change (e.g. the subject)
• to displease; to annoy; to offend; to upset - usu. in negative form
• to miss (the target, ball, etc.)

noun / ~する noun:

• making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)
• operation; handling; steering (esp. a boat)

noun / ~の noun:

• duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation

~の noun:

• in-law; relation by marriage

noun / ~する noun:

• rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field - four character idiom

noun:

• (sheet) music; (musical) note; (musical) score
• genealogy; family tree
• record of a game of go, shogi, chess, etc. - abbreviation ➜ 棋譜

noun:

• god of pestilence; god who spreads infectious diseases
• jinx; hoodoo; pest; odious person; plague; angel of death - derogatory term

noun:

• person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler

noun:

• (monetary) present to a person in distress; gift of money in token of one's sympathy; solatium

noun / adjectival noun:

• obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality - four character idiom

noun / adjectival noun:

• obstinate; stubborn; hard-headed; pigheaded; incapable of making sound judgements because of a narrow, inflexible and obstinate mentality - four character idiom

noun:

• irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)

noun:

• conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation)

noun:

• conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)

noun:

• irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese) - abbreviation ➜ ラ行変格活用

noun:

• var. of pottery from Hyogo prefecture
• round balls made from eggs, flour, etc., (local food of Akashi)

noun:

• net for caught fish
• net-like tassel of Buddhist prayer beads
• Vespula flaviceps (species of yellowjacket) ［すがり］ - Tōhoku dialect ➜ 黒雀蜂
• ant ［すがり］ - Kyūshū dialect ➜ 蟻

adverb / ~と adverb:

• easily ［すかり］ - onomatopoeia

noun:

• six external causes of illness in traditional Chinese medicine (wind, cold, fire/heat, dampness, dryness, heat of summer)

noun:

• public building; community building - colloquialism
• box-shaped item of furniture (e.g. chest of drawers, bookcase) ［はこもの］ ➜ 脚物
• boxed gift ［はこもの］