expression / godan ~す verb:

• to make a sound with one's throat; to purr (cat)

expression / godan ~る verb:

• to cross the Rubicon; to pass a point of no return

expression / godan ~ぶ verb:

• (for a conversation) to wander from the subject; to get off track

ichidan verb / intransitive verb:

• to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to turn left; to turn to the left

godan ~る verb / intransitive verb:

• to happen to pass by; to pass by ➜ 通り掛かる【とおりかかる】

expression / godan ~る verb:

• to turn right; to turn to the right

adverb:

• anywhere; for all time; to the ends of the earth
• through thick and thin; come hell or high water; to the bitter end; to the utmost
• persistently; stubbornly
• in all respects; on every point
• thoroughly; exhaustively

noun:

• tattoo (esp. a tattoo of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword); person with a tattoo ➜ 倶利迦羅

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be very clear
• to be keenly cold; to be cold and clear

expression / ichidan verb:

• to get a rakeoff; to get a kickback; to take a kickback

expression / godan ~う verb:

• to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

noun / ~する noun:

• joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side ➜ 併置【へいち】

noun:

• credit - abbreviation ➜ 掛け売り・掛け買い
• money owed on an account; bill
• hot noodles in broth - abbreviation - usually written using kana alone ➜ 掛け蕎麦【かけそば】・掛けうどん【かけうどん】

noun / suffix noun:

• proportion (of wholesale price, as tenths of list price)

suffix:

• in the midst of - after a -masu stem
• rest; rack; hanger - after a noun

expression / godan ~る verb:

• to grab a person by his vulnerable spot; to curry favour with one's superior; to curry favor with one's superior

adverb:

• in an instant; in a moment; immediately; right away; at once
• suddenly; all of a sudden; all at once

expression:

• have to do; must; should; ought to

godan ~む verb / intransitive verb:

• to rush in (at the last minute); to stampede

godan ~る verb / intransitive verb:

• to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on

ichidan verb / intransitive verb:

• to sit in a row; to be present (and lined up)

noun:

• misunderstanding; misapprehension; false impression; misconception

~する noun:

• to be mistaken; to have the wrong idea

noun:

• clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)

expression / noun:

• making matters worse; adding insult to injury; bees to a tearful face [literal] - idiom

expression / godan ~る verb:

• to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically) ➜ 左前

ichidan verb:

• to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)