よぶyobuirr. Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to call out (to); to call; to invoke
  • to summon (a doctor, etc.)
  • to invite
  • to designate; to name; to brand
  • to garner (support, etc.); to gather
  • to take as one's wife - archaism 娶る

あなたanatawoケパKEPAto呼ぶyobuことにしますkotonishimasu You will be called Cephas.

結婚式kekkonshikidehaあまりにamariniたくさんtakusannoごちそうgochisouga出さdasaretaのでnode新郎shinrou新婦shinpuhaもっとmotto多くookunohitowo呼ぶyobuべきbekiだっdatakanato思いomoi始めhajimeta Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

ひんぱんにhinpanni吐血toketsuするsuru場合baaiha救急車kyuukyuushawo呼ぶyobuka近くchikakuno内科医naikaini往診oushinしてshiteもらうmorau If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

とぶtobuold Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to fly; to soar - esp. 飛ぶ
  • to jump; to leap; to spring; to bound; to hop - esp. 跳ぶ

hachihahanaからkarahanani飛ぶtobu Bees fly from flower to flower.

飛ぶtobusakanamoいるiru There are also fish that fly.

ならぶnarabu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
  • to rival; to match; to equal

必ずkanarazu全てのsubeteno品物shinamonoga一列ni並ぶnarabuようにしてyounishite下さいkudasai See to it that all the items are arranged in a row.

kareha古今kokonni並ぶnarabumononoないnai偉大なidaina政治家seijikaであるdearu He is the greatest statesman that ever lived.

あそぶasobuあすぶasubuobs. Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to play; to enjoy oneself; to have a good time
  • to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  • to be idle; to do nothing; to be unused
  • to go to (for pleasure or for study) - as 〜に遊ぶ
  • to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration - Baseball term

2人no子供kodomoga通りtooride遊んでいたasondeita There were two children playing on the street.

そのsono機械kikaihaima遊んでいるasondeiru The machine is lying idle.

えらぶerabuoldold Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to choose; to select

どうやってdouyatte新鮮なshinsennasakanawoえらぶerabuのですnodesuka How can I pick out fresh fish?

はこぶhakobu Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

  • to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to go (well, etc.); to proceed; to progress

委員長iinchounochihananiwo運ぶhakobuんだndaっけkke?」「得点板tokutenbanto大玉oodamaもうmou一個綱引きtsunahikinotsuna "Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

友達tomodachiwo運ぶhakobutokiにはniha気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai You must be careful in choosing your friends.

よろこぶyorokobu Inflection

godan ~ぶ verb:

  • to be delighted; to be glad; to be pleased
  • to congratulate
  • to gratefully accept 喜んで

karegaそれsorewo聞いkiiたらtara喜ぶyorokobuyo He would be glad to hear that.

むすぶmusubu Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to tie; to bind; to link
  • to bear (fruit) 実を結ぶ
  • to close (e.g. deal); to confirm; to conclude
  • to connect (two distant places)
  • to close tightly; to purse (e.g. lips)
  • to unite (with); to ally; to join hands

彼らkareraha都市toshiwo鉄道tetsudoude結ぶmusubuことkotowo計画keikakuchuuda They are planning to connect the cities with a railroad.

mimo結ぶmusubuga挿し木sashikiでもdemo根付くnetsukuらしいrashii It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?

o互にkatamini恋愛ren'ainoできdekiないnaiやうyauna男女danjogaなんnanno必要hitsuyouからkara友情yuujou関係kankeiwo結ぶmusubunoka筆者hisshanihasatsuぱりわからんのである。pariwakarannodearu. This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

さけぶsakebu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
  • to clamor (for or against); to clamour (for or against)

kareha負けられないmakerarenai戦いtatakaiなんだnanda!」to叫んだsakenda He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."

まなぶmanabuold Inflection

godan ~ぶ verb:

  • to study (in depth); to learn; to take lessons in

いくつikutsuになってninattemo学ぶmanabuことkotohaあるaru One is never too old to learn.

ころぶkorobuまろぶmarobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to fall down; to fall over
  • to turn out; to play out ころぶ - oft. as どう転んでも
  • to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ころぶ - in early Japanese Christianity
  • to roll; to tumble ころがる
  • (for a geisha) to prostitute (herself) in secret - archaism

kareha滑ってsubetteすんでのところでsundenotokorode転ぶkorobuところtokoroだったdatta He slipped and nearly fell.

転ぶkorobutoすぐにsuguni彼女kanojoha泣いてnaiteしまったshimatta On falling down, she burst into tears.

うかぶukabuoldold Inflection

godan ~ぶ verb:

  • to float; to be suspended
  • to rise to surface
  • to come to mind; to have inspiration

sorani浮かぶukabukumoga美しいutsukushii The clouds floating in the sky are beautiful.

彼女kanojohaそのsonoアイデアAIDEAga浮かぶukabutoすぐにsuguni実行に移したjikkouniutsushita No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.

およぶoyobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend
  • to be up to the task; to come up to 及ばない
  • to compare with; to be a match (for)
  • to commit (a crime) 犯罪に及ぶ
  • to require (to do) - usu. used in the negative 及ばない

そのsono地震jishinde広範囲にkouhan'ini及ぶoyobu被害higaigaでたdeta The earthquake caused widespread damage.

そのsono問題mondaiha私のwatashinochikarano及ぶoyobuところtokoroではなかったdehanakatta The problem was beyond my reach.

たっとぶtattobuとうとぶtoutobu Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to value; to prize; to esteem; to respect

イギリス人IGIRISUjinha自由jiyuuwo尊ぶtoutobu国民kokuminであるdearu The English set a high value on freedom.

しのぶshinobu Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to conceal oneself; to hide
  • to endure; to bear; to stand; to put up with
ねころぶnekorobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

しのぶshinobu Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to recollect; to remember; to reminisce; to be nostalgic for
  • to imagine; to guess; to infer - usually written using kana alone

ミサMISAha食べたりtabetari飲んだりnondariしてshiteイエスキリストIESUKIRISUTOwo偲ぶshinobuカトリックのKATORIKKUno儀式gishikida Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.

ふきとぶfukitobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to be blown off; to blow off; to blow away
  • to vanish; to disappear
なきさけぶnakisakebu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to cry and shout; to scream

幼児youjihaしゃべるshaberuことができないkotogadekinaiのでnodeほしいhoshiiものmonoga手に入るtenihairuまでmade泣き叫ぶnakisakebu An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.

いならぶinarabu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to sit in a row; to be arrayed
ふっとぶfuttobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to blow off; to be blown off
たちならぶtachinarabu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line - 建ち並ぶ refers to buildings
  • to be equal to; to be on a par with 立ち並ぶ・立並ぶ

その通りsonotoorini立ち並ぶtachinarabu木々kigihaharuni美しいutsukushiihanawo咲かせますsakasemasu The trees that line the street have lovely blossoms in spring.

みだれとぶmidaretobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to fly wildly about
あんるいにむせぶanruinimusebu Inflection

expression / godan ~ぶ verb:

  • to shed silent tears
ふしまろぶfushimarobu Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to fall and roll over; wriggle about

More results

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #vbu:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary